Que Veut Dire BANDAJA en Anglais - Traduction En Anglais

• bandage
• patch up

Exemples d'utilisation de Bandaja en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te voi bandaja.
I will wrap it.

E bandajată foarte îngrijit?
Very neatly bandaged, isn't it?

Vă voi bandaja.
I will dress it.

Vă voi bandaja tăietura imediat?
Shall I bandage the wound now?

Te-aş putea bandaja.
I could bandage it.

De ce ar bandaja un om mort?
Why would they bandage a dead man?

Aceşti oameni îţi vor bandaja braţul.
These people will patch up your arm.

Bine, voi bandaja doar rana.
Okay, I'm just gonna pack the wound.

Puneți-l pe pat ca să-i pot bandaja rana!
Get him on the bed where I can dress the wound!

Nu-ţi poţi bandaja propria mână.
You can't bandage your own hand.

Te bandajat piciorul meu, când m-am tăiat.
You bandaged my leg, when I cut myself.

Trebuie bandajat.
He needs bandaging.

Era bandajată după operaţie.
She was bandaged after the operation.

Te voi bandaja!
I will give you a lashing!

Mi-aş bandaja mâna aia, dacă aş fi în locul tău.
I would get a Band-Aid for that if I were you.

Te voi bandaja.
I'm gonna give you a bandage.

Se putea bandaja singură şi să se trateze acasă.
She could bandage herself and still be ambulatory.

Asistentă, poţi bandaja aici?
Nurse, could you bandage this?

Îţi vom bandaja capul în sala de operaţie.
We will patch up your head in the procedure room.

Dr. Yenul îţi va bandaja fiica.
Doc Yewll will patch up your daughter.

Pot bandaja vâsla, o leg cu bandă adezivă şi.
I can bandage the whole thing, put some tape on it and.

Mai bine mi-ai bandaja piciorul.
You would better bandage my leg.

Te voi bandaja, ca nu ai grija infecţiilor.
I'm just gonna wrap this up so we don't have to worry about infection.

Te-ai fi putut bandaja acasă.
You could have bandaged that at home.

Poti bandaja mai bine cu o mână decât o pot face eu cu două?
And you can bandage better with one arm than I can with two?

Bine, îţi vom bandaja piciorul.
Okay, uh, I will wrap up your foot.

Iar m-ai ţinut pe margine, aşa că te poţi bandaja singur.
You keep me on the sidelines again, you can bandage your own burns.

Apoi prăjiturile sunt bandajate până la tocuri șterse uscate.
Then cakes are bandaged to the heels wiped dry.

Dacă nu ţi-l pun la loc, nu ţi-l pot bandaja, ai înţeles?
If I don't set it, I can't bandage it, all right?

La dăţile când îmi bandaja tăieturile, îmi aducea gheaţă.
All the times she bandaged my cuts, got me ice packs.