Que Veut Dire BINECUVANTARE en Anglais - Traduction En Anglais

• blessing
• blessings
• benediction

Exemples d'utilisation de Binecuvantare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce binecuvantare, huh?
W-What a blessing, huh?

Toata lumea, binecuvantare!
Everybody, benediction!

Ce binecuvantare spui la fiecare?
What's the blessing for each one?

Multumesc de binecuvantare.
Thanks for the blessing.

Cruci Binecuvantare- Baze cruci.
The crosses Blessing- A cross.

Ia-o. Iti va aduce binecuvantare.
Take it. it will bring you blessings.

Cruci Binecuvantare din lemn.
Cross Blessing wood.

Poate asta mi-e singura binecuvantare.
Maybe that's my one and only blessing.

Cruci Binecuvantare cu baza.
Cross Benediction with the.

Casatoria poate fi o astfel de binecuvantare.
Marriage can be such a blessing.

Cruci Binecuvantare- Sofrino.
The Crosses Blessing- Sofrino.

Iti multumesc pentru binecuvantare, Tata.
I thank you for your blessing, Father.

Ce binecuvantare a fost pentru noi.
What a blessing he's been to us.

Asta este doar binecuvantare deghizata.
This is a blessing in disguise.

Binecuvantare blestem sau coincidenta.
Blessing Curse or Co-incidence".

Micuta mea binecuvantare Kung Pow.
My little Kung Pow blessing.

Totul este bine multumesc pentru binecuvantare.
Everything is fine, thanks to your blessings.

E-atata binecuvantare in lume.
There's no such blessing in the world.

Asta nu e doar ploaie, ci valuri de binecuvantare.
This isn't just rain, but showers of blessings.

Asta e a mea binecuvantare, De ea acum sa afle.
Of this my blessing him apprise.

Flamanzim si infriguram, dar postim pentru binecuvantare.
We starve and freeze, yet we fast for communion.

Nu e binecuvantare pentru toata lumea.
Turns out that's not such a blessing anymore.

Sa te revad dupa atatia ani e o adevarata binecuvantare.
To see you again after so many years is a blessing.

O alta binecuvantare sunt sotul si copiii mei.
My husband and children are another blessing.

Dar preotul o sa vina sa-i dea binecuvantare in camera ei.
But also the chaplain can give her communion in the room.

Nu-i binecuvantare mai mare pe acest pamant ca pacea.
There's no greater blessing on this earth than peace.

Este timpul sa incepi si tu sa folosesti aceasta binecuvantare a naturii.
It's high time you started using this blessing of nature as well.

Menahem, ce binecuvantare spui cand vezi marea?
Menahem, what blessing do you say when you see the sea?

In timpul iernii, piscinele interioare sunt o adevarata binecuvantare in Praga.
In the winter, indoor swimming pools feel like a blessing in Prague.

Ce binecuvantare sa descoper TLIG radio… Laudat sa fie Domnul”.
What a blessing on the discovery about TLIG radio…. Praise the Good Lord.”.