Que Veut Dire CÂND VA en Anglais - Traduction En Anglais

• when will
• when would
• when is
• when it's going
• when he shall
• time it will
• when's that gonna
• when is it going

Exemples d'utilisation de Când va en Roumain et leurs traductions en Anglais

Când va fi?
When would it be?

Şi când va fi?
When's that gonna be?

Când va veni?
When is she coming?

Şi asta când va fi?
And when will that be?

Când va pleca?
When is he leaving?

Şi acesta când va fi?
And when will that be?

Când va fi asta?
When would this be?

Nu ştiu când va fi.
I don't know what time it will be.

Când va fi asta?
When would that be?

Da şi când va fi gata?
Yeah, and when will it be ready?

Când va fi, George?
When will it be, George?

Ne poţi spune când va ploua?
Can you tell when it's going to rain?

Şi când va fi asta?
When's that gonna be?

Îţi pot spune când va ploua.
I can tell you when it's going to rain.

Și când va fi asta?
And when would that be?

Am chemat o ambulanţă, dar Dumnezeu ştie când va ajunge aici.
We have called an ambulance, but God knows when it's going to get here.

Și când va fi asta?
And when's that gonna be?

Cât despre acordul de asociere, stimați colegi, baroană Ashton- care din păcate este absentă- când va fi înghețat acesta?
As for the association agreement, ladies and gentlemen, Baroness Ashton- who regrettably is absent- when is it going to be frozen?

Când va veni timpul meu?
When is my time coming?

Deci va trece când va creşte?
So when would she grow out of it?

Când va ajunge ea aici?
When is she getting here?

Cum și când va fi livrat?
How and when is it going to be delivered?

Când va fi mai bine?
When would it ever be better?

Păstrează-i pentru când va fi nevoie de ei.
Keep it for the time it will be needed.

Când va fi un moment bun?
When would be a good time?

Fără să ştii când va lovi… Doar că va lovi.
Not knowing when it's going to strike, only that it will.

Când va muri Vishal, acum?
When will Vishal die now?

Ci în zilele vocii celui de al şaptelea înger, când va începe să trâmbiţeze, va fi terminat misterul lui Dumnezeu, aşa cum a făcut el cunoscut robilor săi, profeţii.
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.

Când va ieşi povestea?
So when is this story coming out?

Da, da. şi când va fi momentul în acest an?
Yes, yes, and when will it be time this year?