Que Veut Dire CÂND VOM TERMINA en Anglais - Traduction En Anglais

• when we're done
• when we're finished
• by the time we complete
• by the time we're done
• when we get done
• when we're through
• by the time we have finished
• when we are finished
• when we are done
• when we have finished
• when we have done
• by the time we're through

Exemples d'utilisation de Când vom termina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Când vom termina aici.
When we're done here.

Ne vom împăca când vom termina!
We will settle up when we're done!

Când vom termina cu ea.
When we have done with it.

O să-şi lingă rănile când vom termina cu ei.
Those Cougars will be furbaIIs when we're finished.

Când vom termina aici, John.
By the time we're done here, John.

O să vă primiţi înapoi şantierul când vom termina.
You will get your site back when we're finished.

Ştii, când vom termina.
Do you know, when we're done.

Aici ai bani de ajuns, să începi în altă parte, când vom termina aici.
Here is enough to start again somewhere else when we're finished.

Când vom termina, se va aplica.
When we're done, it will.

Va fi frumos când vom termina cu ea.
It's gonna be beautiful when we're finished with it.

Când vom termina pregătirea ta.
By the time we're done with your training.

E un proces de durată, dar când vom termina, urechea va arăta bine.
It's a long process, but when we're finished, that ear will look good.

Când vom termina, nu o să te mai mut.
When we're done, I'm not gonna move you.

Și când vom termina, vom pleca de aici.
And by the time we're done, we will be out of here.

Când vom termina, ne vom întâlni acolo.
When we're done we will meet you over there.

Ascultă, când vom termina, va fi fundul lui Risner pe jar, nu al tău.
Listen, by the time we have finished, it will be Risner's ass, not yours.

Când vom termina cu tine, vei fi eliminat.
When we're done with you, you will be canceled.

Dar când vom termina, veţi fi ca unul dintre noi.
But when we're done, you will be like one of us.

Când vom termina aici, poţi suna pe oricine doreşti.
When we're done here, you can call anyone you like.

Când vom termina aici, vei merge la el.
So when we're finished here, you gotta go down there.

Când vom termina voi mânca niste spaghete.
When we get done you are going to eat the spaghetti.

Când vom termina… nu-ţi vei aduce aminte nimic.
When we're finished… you won't remember a thing.

Când vom termina cu Sarina, va fi ca noi.
When we're through with Sarina, she will be just like us.

Iar când vom termina, veţi rămâne amândoi fără slujbă.
And by the time we're through you will both be out of a job.

Când vom termina, inima ta o să fie mai bună decât una nouă.
When we're done, your heart is gonna be better than new.

Iar când vom termina, compania Ewing Energies va fi a noastră.
And when we're done, we take Ewing Energies.

Când vom termina cu asta, îi vom doborî pe toţi.
When we get done with this, we're gonna take them all down.

Când vom termina, gunoiul ăla va plânge ca un copil.
By the time we're done, that scum will be crying like a baby.

Când vom termina aici, voi efectua un auto-diagnostic.
When we have finished here, I will perform a self-diagnostic.

Când vom termina, aici va fi o casă frumoasă, nu?
When we get done here, you're gonna have a beautiful home, all right?