Que Veut Dire CÂSTIGĂM en Anglais - Traduction En Anglais

• we win
• make
• we gain

Exemples d'utilisation de Câstigăm en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne câstigăm pâinea.
We make a living.

Avem nevoie s-o câstigăm.
We need to win this.

S-o câstigăm pe aceasta!
Let's win this!

Mii pe noi, dacă câstigăm?
Five grand on us winning?

Câstigăm si de-astă dată!
And we will win tonight!

Deci, cum câstigăm procesul?
So, how do we win this?

Şi încă 30 după ce câstigăm.
Thirty more when we win.

Dar dacă câstigăm procesul?
What if we win the injunction?

Până acum, cred că câstigăm.
So far, I think we're winning.

Dar dacă câstigăm cazul ăsta?
But suppose we win this trial?

Dacă o prinzi, Potter, câstigăm.
You catch this, Potter, and we win.

Noi câstigăm doar 30$ la lăptărie.
We only make $30 at the dairy.

Vreau să zic că te iubim atunci când câstigăm.
I mean, we love you when we're winning.

Până câstigăm războiul, cred.
Until the war is won, I would think.

E ceva distractiv si poate câstigăm niste bani.
It's fun, and we might make some money.

Noi câstigăm, te rog să nu ne urăsti.
We winning, please don't hate it.

Nu riscăm nimic, Eminentă, si câstigăm totul.
No.- We risk nothing and gain everything.

Si uneori câstigăm, alteori nu.
And we win sometimes, and other times not.

Câstigăm destul timp să salvăm culturile.
Buy enough time to save the crop.

Ti-l voi trimite după ce câstigăm nationalele.
I will send it to you after we win nationals.

Nu câstigăm nimic pierzându-ne capetele!
We gain nothing by losing our heads!

Cealaltă tabără e furioasă fiindcă nu câstigăm.
The other side's angry because we're not winning.

Câstigăm prin loviri, alergări, teren.
We win with hitting, running, fielding.

Înseamnă că mai avem un punct si câstigăm$ 500 ăstia.
That means one more point and we win this$ 500.

Câstigăm dacă lumea e convinsă de două lucruri.
We win if the world is convinced of two things.

Pe care ai fost de acord să-i plătesti lui Benedict dacă câstigăm.
The money that you agreed to pay Benedict if we won.

Dacă câstigăm procesul, am putea obtine mai mult.
If we win at trial, we could get more.

Acum mă pot întoarce la visele mele normale. Eu si cu Krusty când câstigăm Super Bowl.
Now I can get back to my normal dreams- me and Krusty winning the Super Bowl.

Dacă facem asta… Câstigăm. Doar tu ai mai rămâne.
If we do this… we succeed… you would be the only one left.

Sa câstigăm ar fi frumos azi, dar cu adevarat ne preocupă sa nu fim ultimii.
Winning would be nice today but we're really concerned with not being last.