Que Veut Dire CA UNUL en Anglais - Traduction En Anglais

• as one
• like someone
• as someone
• like a guy
• like some

Exemples d'utilisation de Ca unul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Doi… trebuie să fie ca unul.
Two… Must be as one.

Vorbesc ca unul din nord.
I talk like a guy from the North.

Ca unul ca mine.
Like someone like me.

Va fi usor ca unul, doi.
It will be easy as one, two.

Şi acum el va fi marcat ca unul.
And now he will be branded as one.

Am vorbit ca unul căruia-i pasă.
Spoken like someone who cares.

Fiindcă am dormit ca unul care.
Because I slept like a guy who.

Arăt eu ca unul care are nevoie.
You think I look like someone who needs.

Două Hartz bătaie ca unul Johnson".
Two Hartz beating as one Johnson.".

Arăţi ca unul care a pierdut ceva.
You look like someone who has lost something.

Jiang Wu-Yang… trei frati- ca unul.
Jiang Wu-Yang… three brothers as one.

Poti juca ca unul, și împreună.
You can play as one, and together.

Armata Damul şi Keru sunt acum ca unul.
The Damul Army and Keru are now as one.

Eşti îmbrăcat ca unul de la oraş.
You're all dressed like some town dude.

Nu am ştiut că e şi greu ca unul.
I didn't know he's as heavy as one.

Adica, arat ca unul care ar fi?
I mean. Do I look like someone who would?

Ca unul care vrea să o impresioneze.
Like someone who really wants to impress her.

El este prezentat ca unul care a murit pentru noi.
He is presented as one who has died for us.

Esti de numărare doamna gravidă ca unul sau doi?
Are you counting the pregnant lady as one or two?

Arăt eu ca unul care are nevoie de milă?
Do I look like some kind of charity case?

Ţi se pare că arăt ca unul care ştie aşa ceva?
Do I look like someone who knows quadratic equations?

Arată ca unul care ar putea face aşa ceva?
Does he look like someone who can do that?

Mi se pare mie sau vorbeşti ca unul care îşi doreşte postul?
Is it me or do you sound like someone who wants the gig?

Arăt ca unul care ştie ce e bine pentru el?
Do I look like someone who knows what's good for him?

Aş spune că se comportă ca unul care nu are nevoie să fie prudent.
I would say he behaved like someone who didn't need to be careful.

Txt ca unul parametru și executați mailcmd -inputfile"hotmail.
Txt as one parameter and run mailcmd-inputfile"hotmail.

Nu prea arăti ca unul căruia să-i placă carnavalele.
You don't look like someone who love the carnival.

Ca unul din cei trei triumviri, trl-jemma, trl-ortiz, şi eu.
As one of three triumvirs, trl-jemma, trl-ortiz, and myself.

Nu, mă comport ca unul care a văzut un caz sau două.
No, I'm acting like a guy who's seen a case or two.

Ca unul care ţi-am fost prieten, am venit să te pun în gardă.
As someone who was once your friend, I come back with a warning.