Exemples d'utilisation de Nişte en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nişte proşti.
Just stupid.Aştept nişte bani.
I'm expecting some money.Nişte fizică.
Just physics.Mi-au dat nişte orez.
They gave me some rice.Nişte nume.
A bunch of names.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
doar nişte copii
Acum am nişte fantome!
Now I have got ghosts!Nişte bebeluşii!
Bunch of babies!Economiseşti nişte bani.
Save a bunch of cash.Sunt nişte proşti.
They are just fools.Îmi poţi împrumuta nişte bani?
Can you lend me some money?Suntem nişte marionete.
We're just marionettes.Nişte accidente înspăimântătoare.
Just freaky accidents.Mi-a adus nişte lapte.
She brought me some milk.
Am nişte costume aici.
Got a couple of suits here.Sunteţi nişte rataţi.
You're all a bunch of losers.Am nişte veşti pentru tine.
I have got news for you.I-am adus nişte pantofi.
I brought him some shoes.Am nişte flori pentru tine.
I have got flowers for you.Ne-au adus nişte cafea.
They brought us some coffee.Am nişte veşti pentru tine, amice.
I have got news for you, pal.Mi-ai adus nişte Kit Kat?
Did you get me some Kit Kats?Îmi poţi împrumuta nişte bani?
Could you lend me some money?Cumpăr nişte bunăvoinţă.
I'm buying some goodwill.Nişte detectivi de-ai mei au făcut-o.
A couple of my detectives did.Vă aduc nişte mop-uri.
I will get you a couple of mops.Am nişte informaţii pentru tine.
I have got information for you.Doctorul mi-a dat nişte pastile.
The doctor gave me some pills.Eu am nişte lucruri de făcut.
I have got things to do.Şi vor întâlni nişte tipi grozavi.
And meet a bunch of great guys.Avea nişte tipi care-l ajutau.
He had a couple of guys helping' him.
