Exemples d'utilisation de Calul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Calul la D7.
Knight to d7.Iti aduc calul.
Get off your horse.Calul reginei.
Queen's knight.Mi-a furat calul.
He stole my horse.Calul nostru.
(both) Our horses.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cea mai bună caleun cal alb
call center
cea mai ușoară caleun cal troian
cea mai rapidă caleun cal bun
calul troian
calul alb
cea mai simplă cale
Plus
Utilisation avec des verbes
plac caiicalul tau
cal si
aceşti caiia calulrahat de caltrase de caiia calul meu
sărit calulcumpăra un cal
Plus
Utilisation avec des noms
un cal de curse
cursele de caicurse de caical de curse
coada de calhoţ de caio fermă de caicarne de calo cursă de caiun hoţ de cai
Plus
Regina ia calul.
Queen takes knight.Calul meu la E7.
My knight to e7.Îmi droghez calul.
I got my horse stoned.Calul face pi-pi.
Horses pee-pee.Nu-mi poate lua calul.
He can't take my horse.Calul ia pionul.
Knight takes pawn.Pion la calul regelui 6.
Pawn to King's knight 6.Calul la rege.
Knight to king seven.Asa e, mi-a luat calul.
That's it, he took my horse.Calul te alege pe tine.
The horses pick you.Mi-ai furat calul, vierme!
You stole my horse, maggot!Calul mi-a salvat viaţa.
Horse saved my life.Tu ţi-ai pierdut calul, Wills.
You lost your horse, Wills.Calul ia regina, vezi?
Knight takes Queen, see?El şi-a vândut calul pentru bani.
He sold his horse for money.Calul tău nu e la mine.
I don't have your horses.Zebrele sunt înrudite cu calul.
Zebras are closely related to horses.Calul m-a costat 6000$.
That horse cost me $6,000.Nu se uită când aleargă calul lui.
No. He doesn't ever watch his horses race.Calul ia la F6. Trebuie.
Knight takes F6. He has to.Am alergat că mi-au luat calul.
I had been running because they took my horse.Calul ia pionul pe D5… şah mat.
Knight takes pawn on D5… Check mate.Mi-au omorat calul pentru o gura de apa.
They killed my horse for a mouthful of water.Calul- aşa cum este în realitate, fără haine.
Horses without coats. As they are.Urăşti culoarea verde… iar animalul tău preferat e calul.
You hate the color green and you love horses.
