Que Veut Dire CAMBULĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• flounder
• plaice
• halibut

Exemples d'utilisation de Cambulă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cambulă americană.
Long-rough dab.

Limandă și cambulă.
Dab and Flounder.

Cambulă din Marea Nordului.
North Sea plaice.

Joc de peste, cambulă roz.
Game over, pink flounder.

Cambulă cu coada galbenă.
Limande à queue jaune.

Nu, cazul lor va cambulă.
No, their case will flounder.

Apoi, cambulă, vei avea.
Then the flounder, you shall have.

Îmi place foarte mult că cambulă roz umplute.
I really like that stuffed pink flounder.

Harta cotei de cambulă europeană pescuită de Ţările de Jos.
Map of European plaice quota for the Netherlands.

Restricțiile la pescuitul de cambulă și de calcan.
Restrictions on fishing for flounder and turbot.

Peștii nu sunt doar mare de grăsime: cod, merluciu, gheață, cambulă.
Of fish only not fat marine: cod, hake, ice, flounder.

Uh…"nu putem cambulă pe această temă…".
Uh…"we can't flounder on this issue…".

Pește cu proteine„grele“ este merluciu și cambulă.
Fish with the most"heavy" protein is a hek and flounder.

Restricțiile la pescuitul de cambulă și de calcan(categoria C).
Restrictions on fishing for flounder and turbot(category C).

Bogate în oligoelemente, aminoacizi și vitamine are Cambulă.
Rich in trace elements, amino acids and vitamins has flounder.

Măsuri în caz de amenințare la adresa stocurilor de cambulă de Baltica, cambulă, calcan și calcan-neted.
Measures in case of threat to plaice, flounder, turbot and brill.

Am cheltuit toți banii mei, dar eu nu ați putea obține cambulă ta.
I spent all my money, but I couldn't get you your flounder.

Cod, cambulă, somon mare, păstrăv de mare și știucă recunoscut ca conține o cantitate mică de amină.
Cod, flounder, sea salmon, sea pike and trout are recognized as containing a small amount of amines.

Restricții privind pescuitul de cambulă și de calcan.
Restrictions on fishing for flounder and turbot.

Doamnelor și domnilor, v-aș atrage atenția asupra pescuitului de cambulă.
Ladies and gentlemen, I would draw your attention to the fishing of plaice.

Adăugați 170 de grame de fileu tăiat de halibut sau cambulă și gătiți încă 4 până la 5 minute.
Add 170 grams of chopped fillet of halibut or flounder and cook for another 4 to 5 minutes.

Cod, eglefin, merlan, cambulă, macrou, crevete( Penaeus spp.), hering și șprot( Sprattus sprattus).
Cod, haddock, whiting, plaice, mackerel, shrimp( Penaeus spp.), herring and sprat( Sprattus sprattus).

De pește în dieta poate include cambulă, ton, hering.
Of fish in the diet can include flounder, tuna, herring.

Other fish such as salmon, cambulă, și cod sunt consumate cu pansamente, cum ar fi sos de pătrunjel și cartofi.
Other fish such as salmon, plaice, and cod are eaten with dressings such as parsley sauce and potatoes.

Sunt preferate soiuri albe, cum ar fi cambulă de cod ȘI.
Preferred are white varieties, such as flounder and cod.

Aflaţi cum de a găti cambulă proaspete urmând instrucţiunile şi complet pregătirea acest vas delicios.
Learn how to cook fresh flounder by following the instructions and complete the preparation of this delicious dish.

Din peștele din dietă pot fi incluse cambulă, ton, hering.
From the fish in the diet can include flounder, tuna, herring.

Alin.(1) dispoziţiile referitoare la cambulă(Platichtys flesus) şi cambulă de Baltica(Pleuronectes platessa) se înlocuiesc cu următorul text.
In Article 2(1) the provisions concerning flounder(Platichtys flesus) and plaice(Pleuronectes platessa) shall be replaced by the following.

Dle președinte, importurile scutite de taxe de filet de cambulă trebuie să înceteze.
The duty-free importation of plaice fillets must stop, Mr President.

Asemenea stocurilor de cambulă şi cod, stocurile de halibut negru, hering şi eglefin sunt şi ele acoperite de aceste planuri, care se conformează obiectivelor de randament maximal durabil.
In addition to plaice and cod, stocks of saithe, herring and haddock are covered by such plans, which aim to establish maximum sustainable yield.