Exemples d'utilisation de Cazat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu cazat.
Never checked in.Unde va fi cazat?
Where will he be staying?Nu este cazat la hotel.
He's not registered at the hotel.Deci, tu vei fi cazat.
So, you will be staying.Ea a fost cazat la casa ta.
She was staying at your house.
On traduit aussi
Vă simţiţi bine acolo unde v-au cazat?
You all comfortable where they have put you?Nu s-a cazat.
He hadn't checked in.M-am cazat la Foursquare.
I have been checking in on Foursquare.Nu s-a cazat.
She hasn't checked in.Te-a cazat în camera de oaspeţi.
She's put you in the guest room.Nu ne-am cazat încă.
We haven't checked in yet.V-am cazat în camera cea mare.
We have put you in the Castle Suite.Oh, eu sunt cazat acolo.
Oh, I'm staying there.M-am cazat cu numele de" Slappy White".
I was registered under"Slappy White.".Cred că sunt cazat aici.
I think I'm registered here.El va fi cazat cu mine în schimb.
He will be staying with me instead.Geologul meu nu s-a cazat încă.
My geologist hasn't checked in yet.Chan este cazat în camera 580.
Chan is registered in room 580.Am crezut că ai spus că presa s-a cazat.
I thought you said the press was checked in.Şi nu eşti cazat la vilă?
And you're not staying at the villa?El este cazat la hotelul Weatherby.
He's staying at the Weatherby Hotel.Cred că l-am scăpat când m-am cazat.
I think I may have dropped it when I was checking in.Najar este cazat în apartamentul.
Najar is staying in the penthouse.Bătrân, înalt, păr grizonat,s-a cazat de dimineaţă?
Old guy, tall, gray hair,would have checked in this morning?Am fost cazat aici două nopți.
I was accommodated here for two nights.Tip arătos, fără bagaj, cazat pentru o noapte?
Good-looking guy, no bags, checking in for one night?V-am cazat în camere alăturate pentru o noapte.
We have put you in adjoining rooms for a night.Generalul era cazat la Grand Hotel.
The general was staying at the Grand Hotel.M-am cazat aici, dar cred că am rătăcit cheia.
I'm checked in here but I think I have misplaced my key.Un pat suplimentar poate fi cazat la proprietate.
An additional bed can be accommodated at the property.
