Que Veut Dire CENTRALEI ELECTRICE en Anglais - Traduction En Anglais

• power plant
• power station

Exemples d'utilisation de Centralei electrice en Roumain et leurs traductions en Anglais

Centralei electrice Surgut Nr 2.
Surgut Power Station No 2.

Controlul centralei electrice(DCS).
Power plant control(DCS).

Acela e inspectorul şef al centralei electrice.
That's the chief inspector of the power plant.

Controlul centralei electrice hibride.
Hybrid Power Plant Control.

Un inginer care va ajuta la repararea centralei electrice.
An engineer to help repair the power plant.

Funcționarea centralei electrice în timpul deconectării/ reconectării.
Power Plant operation during disconnect/reconnect.

A fost un atac asupra centralei electrice.
There's been an attack on the power plant.

Capacitatea centralei electrice- 54 cai putere la 2.8 mii revoluții;
The power plant capacity- 54 horsepower at 2.8 thousand revolutions;

Se concentreze pe închiderea centralei electrice în jos.
Focus on shutting the power plant down.

Așa că ne-am gândit, haideți să punem o pârtie de schi pe acoperișul centralei electrice.
So we thought, let's put an alpine ski slope on the roof of the power plant.

Inaugurarea oficială a centralei electrice a lui Shuman din 1913, a avut un succes orbitor.
The official inauguration of Shuman's solar power plant, in 1913, was a dazzling success.

A crescut datorită greutății mari a centralei electrice.
She rose due to the heavy weight of the power plant.

Pentru condensatorul centralei electrice, tubul de titan de la începutul anilor 1970 este.
For the condenser of the power plant, the titanium tube from the early 1970s is.

Dezamorseaza bombele de pe fiecare nivel al centralei electrice.
Defuse bombs on every level of the power plant.

Modernizarea are ca scop prelungirea vieţii centralei electrice cu 20 de ani şi îmbunătăţirea capacităţii energetice a acesteia.
The upgrade aims to extend the life of the power plant by 20 years and to increase its power capacity.

Sunt de părere că aici e locul ideal pentru construirea centralei electrice.
They think this is the ideal place to put up the power plant.

Controlul asupra elementelor centralei electrice este încredințat unui controler microprocesor cu un circuit logic simplu.
Control over the elements of the power plant is entrusted to a microprocessor controller with a simple logic circuit.

Apa salinizată trece prin bazinul de acumulare, din interiorul centralei electrice.
Desalinized seawater flows through the intake, in the power plant.

Clădirea principală a centralei electrice acoperă o suprafață de 48 x 48 metri, cu o înălțime care variază între 14 și 21 de metri.
The main building of the power plant covers an area of 48 x 48 metres with a height varying between 14 and 21 metres.

Există câteva modalități de a reduce consumul de energie pentru functionarea centralei electrice.
There are some ways to reduce energy consumption for operation of the electric boiler.

În ceea ce priveşte dezafectarea centralei electrice nucleare de primă generaţie Kozloduy, aceasta răspunde unei necesităţi urgente.
The decommissioning of the first-generation Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria, for its part, fulfils an urgent requirement.

Demonstraţia paşnică a lui Sanjay Somji împotriva construirii centralei electrice s-a transformat în una violentă.
Sanjay Somji's anti power plant demonstration… has taken a violent turn.

Deficiențe ascunse au început să apară, multe plângeri au cauzat o durată de viață scăzută a centralei electrice.
Became apparent hidden shortcomings, a lot of criticism caused low power resources of the power plant.

Mediu: Comisia cere Austriei să reexamineze autorizarea centralei electrice pe râul Schwarze Sulm.
Environment: Commission asks Austria to reconsider authorisation of power plant on Schwarze Sulm river.

La turbinele centralei electrice de la firma 49 Vesta, conform calculelor, acestea vor emite megawați 98 de energie electrică..
At the power plant turbines 49 from the company Vesta, according to calculations, they will issue 98 megawatts of electricity.

Cei care sunt la fel componentele care au fost gasite pe camion care mergea a centralei electrice.
Those are the same components that were found on the truck that was going to the power plant.

Modernizarea are ca scop prelungirea vieții centralei electrice cu 20 de ani și îmbunătățirea capacității energetice a acesteia.
The upgrade aims to extend the life of the power plant by 20 years and to increase its power capacity.

Potrivit actualei legislații Euratom și legislațiilor naționale, responsabilitatea principală pentru securitatea nucleară îi revine titularului licenței(operatorul centralei electrice).
Under current Euratom and national legislation, the prime responsibility for nuclear safety lies with the licensee(the operator of the power plant).

Fără a reacției lumina de fotosinteza nu este posibilă, oferind centralei electrice, și poate muri încet de foame.
Without the light reaction of photosynthesis is not possible, providing the power plant, and it can slowly die of hunger.

Vânzările centralei electrice de la Cuciurgan pentru 1 semestru 2015 au constituit 2.177 milioane de ruble, conform rapoartelor financiare ale Inter RAO.
The sales of the power plant from Cuciurgan for the first semester of 2015 constituted 2.177 million rubles, according to the financial reports of the Inter RAO.