Que Veut Dire CEVA COMIC en Anglais - Traduction En Anglais

• something funny
• something comical

Exemples d'utilisation de Ceva comic en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ceva comic?
Something funny?

Am spus ceva comic?
Did I say something funny?

Poartă-te de parcă Travis ar spune ceva comic.
Act like Travis is saying something funny.

Găseşti ceva comic în asta?
You find something humorous in that?

Da, s-a întâmplat ceva comic.
Yeah,'cause the funniest thing just happened.

Ai observat ceva comic în dimineata asta?
Notice anything funny about this morning?

Vrei să auzi ceva comic?
Want to hear something funny?

S-a întâmplat ceva comic cu ultima doamnă pe care am văzut-o.
A funny thing happened with the last lady we saw.

Vrei să vezi ceva comic?
You want to see something funny?

Am încercat să fac o figură interesantă, dar apoi totul s-a mutat în ceva comic.
I thought I would put on an interesting face, but then my insides went all funny on me.

Vrei sa vezi ceva comic?
You want to see something real funny?

Ma gandeam la ceva comic ce am auzit azi.
I'm just thinking about something funny I heard today.

Igor, înainte de a-l ucide, încearcă să faci ceva comic cu el.
Igor. Before you kill him, try and do something funny with him.

Daca se intampla ceva comic nu fi timid si tipa.
If anything funny happens, don't be too shy to scream.

Într-o zi, printr-un accident, Vrei să spui ceva comic, Huck.
Some day, by sheer accident, you're going to say something funny, Huck.

Nu, vreau sa zic ceva comic, ceva amuzant.
No, I mean, something comical. Something… something funny.

Deci, răspunsul la toți cei care au crezut că situația a fost comică este că era ceva comic deloc cu ea.
So his answer to all those who thought that the situation was comical is that there was something comical at all with it.

Problema este că eu nu am spus ceva comic decât din greşeală.
The only problem is I never say anything funny unless it's by accident.

Poate a văzut ceva comic.
Maybe something strike her comical.

Pardon, am spus ceva comic?
I'm sorry, did I say something that was funny?

Poate fi o melodie salsa sau ceva comic- nu conteaza.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine-- it doesn't matter.

Ai ceva mai comic?
Do you have anything comical?

Dar să-i dau un cadou comic sau ceva drăguţ?
But do I get him a gag gift or do I get him something sweet?

Crezi ca gunoaiele astea proaste s-ar putea gandi la ceva mai comic decat.
You would think the stupid punks could think of something funnier than.