Que Veut Dire CHEMAU en Anglais - Traduction En Anglais

• called
• calling
• call
• invoked
• names

Exemples d'utilisation de Chemau en Roumain et leurs traductions en Anglais

Chemau noaptea$.
Called the night.

Zeii îl chemau.
The gods were calling him.

Mă chemau pe nume.
They were calling my name.

Da, zeii îl chemau.
Yeah, the gods were calling him.

Ma chemau amicii mei.
That was just my mates calling.

Prietenii săi îl chemau Boom.
His friends called him Boom.

Mă chemau la masă şi plângeam.
They called me to lunch and I cried.

Era ca şi cum mă chemau.
It was as if they were calling to me.

Aşa că ne chemau pe fratele meu şi pe mine.
So they called my brother and I.

Dar erau voci care mă chemau înapoi.
But there were voices calling me back.

Ma chemau"Mica vaduva de pe strada Rue de Cuire".
I was called the little widow of Rue de Cuire.

Scuza-ma? Cum ai zis ca le chemau?
Excuse me, how did you say that their names?

Mamele noastre ne chemau iar noi fugeam la ele.
Our mothers called, and we ran to them.

A spus că mai aveau puţin şi chemau poliţia.
He said they almost had to call the police.

Dar mă chemau către regiunea polară sudică.
But they were calling me to the southern polar region.

Erau alţi masculi care chemau şi ei.'.
There were other males calling as well.'.

Chemau pe cineva pentru asta la fiecare câteva ore.
They called someone every few hours after that.

Nu, dar ştiu cum îl chemau oamenii lui Gafsa.
No, but I know what Gafsa's men called him.

Nu spune asta. Am văzut o lumină. Nişte voci mă chemau acolo.
I saw a light, there were voices calling out to me.

Producătorii mă chemau la fiecare trei secunde.
The producer's calling me, like, every three seconds.

Adică, dacă te prindeau şi chemau poliţia.
I mean, if they caught you and called the cops.

Numele cu care ma chemau parintii mei, Choi Tae Seong.
The name that my parents called me, Choi Tae Seong.

Am fost un profesionist, daca era un caz dificil ma chemau pe mine.
I was a professional, if there was a difficult case they called me.

Când murea cineva, chemau un mâncator de pacate.
When someone would die, they would call for a sin eater.

Ei chemau aceea dragoste, dar la sfârşit era doar păcat şi moarte.".
They called it love, but in the end it was sin and death.

Unele erau femei care-l chemau să le escorteze până acasă.
Some were women he would been called to escort home.

Dar cumva, bogăţia, duhoarea farmecelor sale mă tot chemau înapoi.
But somehow the rich, wrong stench of her boney charms kept calling me back.

Crezi că ne mai chemau pe noi aici dacă era aşa clar?
If the story was obvious, do you think they would have called us to investigate?

Daca nu se descurcau cu un animal, il chemau pe Barney Dunn.
If they couldn't get an animal act, they would call Barney Dunn.

Cei pe care-i chemau odinioară se vor lepăda de ei şi nu vor afla cale de scăpare.
The deities they invoked before will have vanished; they will know that there is no escape.