Exemples d'utilisation de Chiar acuma en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chiar acuma.
RIGHT NOW.Plec chiar acuma.
I will go right now.Şi mă loghez chiar acuma.
And I am logging on now.Nu chiar acuma.
Not just now.Poti opri asta chiar acuma.
Stop right now.Nu chiar acuma.
No, not right now.Nu pot vorbi chiar acuma.
I can't talk right now.Nu chiar acuma copii.
Not just now, kids.Opreste-te chiar acuma!
Stop right now!Pai chiar acuma ti-am spus, Timothy.
Well, I'm telling you right now, Timothy.Pleacă chiar acuma.
He's walking in right now.Recunoaşte că te-am învins chiar acuma.
You admit that I beat you right now.Nu pot chiar acuma.
Oki Can't Right Now.Pot să mă duc după îngheţată chiar acuma.
I could go for some ice cream right now.O faci chiar acuma.
You're doing it right now.Si Judy, a trimis-o pe Alva aici chiar acuma.
And Judy, send Alva in here right now.Dar chiar acuma, zice Domnul, întoarceţi-vă la Mine cu toată inima, cu post, cu plînset şi bocet!
Yet even now," says Yahweh,"turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning."!Ovuleaza chiar acuma.
She's ovulating right now.Cucoană, te rog, trebuie să vorbim cu Derek chiar acuma.
Ma'am, please, we need to talk to Derek right now.O trimit chiar acuma.
I'm sending it through now.Asta tocmai a sosit,acuma l-am adus… chiar acuma.
This O să semnez, chiar acuma.
I'm Gonna Sign Right Now.Sunt în mişcare chiar acuma.
They're on the move now.Şi te iau chiar acuma.
And I will pick you up right now.Da, te încreţi chiar acuma.
Yeah, you're crinkling right now.Ar trebui să vii chiar acuma s-o vezi.
You should come right now and see it.Putem sa mergem chiar acuma.
We can go right now.Ne uitam la el chiar acuma.
We're watching it right now.Da, ma uit la ea chiar acuma.
Yeah, I"m lookin" at it right now.Guiying, vino cu mine chiar acuma.
Guiying, come with me right now.
