Que Veut Dire COAGULAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• clotting
• coagulation
• coags
• coagulability
• coagulating
• coarsening
• clot
• clots

Exemples d'utilisation de Coagularea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Coagularea e stabilă.
Coags are stable.

Verifica LFTs si coagularea.
Check her LFTs and coags.

Coagularea e normala.
Coags are normal.

Ph-ul și coagularea sunt bune.
Her pH and coags are good.

Coagularea cu raze infraroșu;
Coagulation with rays infrared;

Prima este coagularea cu laser.
The first is laser coagulation.

Coagularea sangelui este peste medie.
Blood coagulation is above average.

Factorul IX este implicat în coagularea sângelui.
Factor IX is involved in blood clotting.

Reduce coagularea sângelui, anemia;
Reduced blood clotting, anemia;

Joacă un rol important in coagularea sângelui.
It plays an important role in blood clotting.

Previne coagularea sângelui și a artritei.
Prevents blood clotting and arthritis.

În organism, factorul VII este implicat în coagularea sângelui.
In the body, factor VII is involved in blood clotting.

Coagularea şi fibrinogenul lui sunt normale.
His coags and fibrinogen are normal.

Primirea de medicamente care afectează coagularea sângelui;
Reception of the medicines influencing coagulability of blood;

Aveam coagularea sângelui sub control.
We have got the blood clotting under control.

Avem nevoie de vitamina K pentru a asigura coagularea sanguină adecvată.
We need vitamin K to ensure proper blood clotting.

Coagularea sângelui este utilă sau dăunătoare?
Is blood coagulation useful or harmful?

Cu toate acestea, dozele mari pot interfera cu coagularea sângelui.
However, large doses may interfere with blood coagulation.

Anormal coagularea sângelui(trombocitopenie).
Abnormal blood clotting(thrombocytopenia).

Warfarină(un medicament utilizat pentru a reduce coagularea sângelui).
Warfarin(a medicine used to reduce clotting of the blood).

Măsor coagularea salivei după moarte.
I'm measuring the coagulation of saliva after death.

Produce prevenirea sângerării, asigurând coagularea sanguină normală.
Produce prevention of bleeding, ensuring normal blood clotting.

Scorul MELD, coagularea sângelui, functia renală.
Meld score, blood coagulation, kidney function.

Contraindicații includ, de asemenea lactație și coagularea sângelui mare.
Contraindications also include lactation and high blood clotting.

Coagularea celulelor pielii(producția de colagen).
Coagulation of skin cells(collagen production).

Indicatorii arată că coagularea sângelui a fost inhibată in mod semnificativ.
Indicators show blood clotting has been significantly inhibited.

Coagularea materiilor prime, obținerea unei mase omogene;
Coagulation of raw materials, obtaining homogeneous mass;

Substanțele utile conținute în ulei de susan, îmbunătățesc coagularea sângelui.
Useful substances contained in sesame oil, improve blood clotting.

În acest caz, coagularea cu laser este ineficientă.
In this case, laser coagulation is ineffective.

Printre alte efecte secundare- o schimbare în culoarea urinei, coagularea sanguină slabă.
Among other side effects- a change in the color of urine, poor blood coagulability.