Que Veut Dire COMISIA VA INSTITUI en Anglais - Traduction En Anglais

• commission will set up
• commission will establish

Exemples d'utilisation de Comisia va institui en Roumain et leurs traductions en Anglais

În anul 2007, Comisia va institui un grup de experţi care va aborda aceste chestiuni.
The Commission will set up an expert group in 2007 to tackle these issues.

Platformă de dezvoltare urbană: pe baza listelor de orașele propuse de statele membre, Comisia va institui o platformă pentru stimularea dialogului direct între orașe și cu Comisia..
Urban Development Platform: On the basis of lists of cities proposed by Member States the Commission will establish a platform to stimulate direct dialogue between cities themselves and with the Commission..

Comisia va institui un sistem de management al informaţiei şi al cunoştinţelor cu acces liber.
Commission will establish an open-access information and knowledge management system.

Având în vedere importanța serviciilor pentru întreprinderi, Comisia va institui un grup la nivel înalt având ca scop studierea deficiențelor pieței.
Given the importance of business services, the Commission will set up a High-Level Group to study the shortcomings of this particular market.

Comisia va institui o procedură de cooperare între autoritățile de asigurare a respectării legislației.
The Commission will establish a cooperation procedure between enforcement authorities.

Împărtășirea experiențelor și valorificarea bunelor practici: Comisia va institui în 2014 o platformă europeană pentru planurile de mobilitate urbană sustenabilă.
Sharing experience and show-casing best practices: The Commission will set up in 2014 a European platform for sustainable urban mobility plans.

În plus, Comisia va institui în 2016 o platformă online de soluționare a litigiilor la nivelul UE.
Furthermore, the Commission will establish in 2016 an EU-wide online dispute resolution platform.

În același timp, pentru a monitoriza tendințele în materie de reducere a riscurilor utilizării pesticidelor la nivelul UE, Comisia va institui indicatori de risc armonizați, pe lângă indicatorii de risc utilizați la nivel național.
In addition, in order to monitor trends in risk reduction from pesticide use at EU level, the Commission will establish harmonised risk indicators on top of the existing national risk indicators.

Comisia va institui un cadru juridic general, conform exigenţelor părţilor interesate din sectorul portuar.
The Commission will establish a general legal framework as port stakeholders are requesting.

Astfel cum s-a menţionat la punctul 3 al prezentei comunicări, Comisia va institui un Grup de experţi în securitatea transportului urban care se va ocupa de aceste aspecte.
As indicated under point 3 of this Communication, the Commission will set up an Urban Transport Security Expert Working Group to deal with these issues.

Comisia va institui un Grup de experţi la nivel înalt al reprezentanţilor statelor membre şi va propune un mandat adecvat.
The Commission will establish a High-Level Expert Group of Member States' representatives and will suggest an appropriate mandate.

În plus, pe baza punctelor de informare despre produse existente, Comisia va institui un„prim punct de contact” oferit întreprinderilor pentru a se informa cu privire la legislația UE privind produsele.
In addition, based on the existing Product Contact Points, the Commission will set up a‘first port of call' available for business on EU product legislation.

Comisia va institui un grup de experți pentru a dezvolta o strategie europeană cuprinzătoare privind finanțarea în domeniul ecologic în următoarele luni.
The Commission will establish an expert group to develop a comprehensive European strategy on green finance in the coming months.

În contextul inițiativei Cloudul european pentru știință27, Comisia va institui un„proiect-pilot de cloud pentru știința albastră” și va continua să investească în cercetarea și inovarea marină.
In the framework of the European Science Cloud initiative, 27 the Commission will set up a‘blue‑science cloud pilot' and continue to invest in marine research and innovation.

Comisia va institui un instrument de monitorizare pentru a supraveghea îndeaproape utilizarea creditelor suplimentare pentru Fondul Social European.
The Commission will set up a monitoring tool to supervise closely the consumption of the additional credits for the European Social Fund.

Pentru a susține definirea obiectivelor tehnologiilor energetice și pentru a obține un consens în privința programului planului SET, Comisia va institui un sistem de management al informației și al cunoștințelor cu acces liber.
To support the definition of energy technology objectives, as well as to build consensus around the SET-Plan programme, the Commission will establish an open-access information and knowledge management system.

În asociere cu Înaltul Reprezentant, Comisia va institui un forum al părților interesate din UE, dedicat oceanelor și mărilor din întreaga lume.
In association with the High Representative, the Commission will set up an EU stakeholder forum dedicated to oceans and seas worldwide.

Pentru a gestiona punerea în aplicare a planului SET, consolidând coerenţa între eforturile naţionale, cele europene şi cele internaţionale, Comisia va institui, în cursul anului 2008, un grup director pentru tehnologiile energetice strategice.
To steer the implementation of the SET-Plan, reinforcing the coherence between national, European and international efforts, the Commission will establish a Steering Group on Strategic Energy Technologies in 2008.

Comisia va institui un dialog comun cu Parlamentul European privind aspectele politicii de dezvoltare, indiferent de sursa acestora de finanțare.
The Commission will establish a common dialogue with the European Parliament on development policy issues regardless of their source of financing.

Îmbunătăţirea accesului la finanţare pentru proiecte de infrastructuri ecologice(IE)- până în 2014, Comisia va institui, împreună cu Banca Europeană de Investiţii, un mecanism de finanţare din partea UE pentru a susţine proiecte de infrastructuri ecologice;
Improving access to finance for green infrastructure projects- the Commission will set up an EU financing facility by 2014 together with the European Investment Bank to support green infrastructure projects.

Comisia va institui sisteme de încurajare a acestor schimburi de cunoștințe prin programe de burse, o rețea de absolvenți și un forum al părților interesate.
The Commission will set up systems to boost this knowledge sharing through fellowship schemes, an alumni network and a stakeholder forum.

Pentru a asigura un efect instantaneu al iniţiativei, Comisia va institui în 2008 o Acţiune de sprijin în conformitate cu FP7 în vederea creării şi vitalizării unui reţele de proiecte demonstrative CSC.
To secure an instant effect of the Initiative, the Commission will set up in 2008 a Support Action under FP7 to create and animate a network of CCS demonstration projects.

(18) Comisia va institui un Grup la nivel înalt pentru servicii destinate întreprinderilor care va examina, de asemenea, aspecte legate de standarde în industrii.
(18) The Commission will set up a High Level Group on Business Services which will also examine standards issues in industries.

În fine, la mijlocul anului 2016, Comisia va institui un grup de experți menit să examineze condițiile juridice, economice și politice prealabile pe baza cărora se vor structura propunerile pe termen mai lung, astfel cum se prevede în raportul celor cinci președinți.
Finally, the Commission will establish in mid-2016 an Expert Group to explore the legal, economic and political preconditions that will inform the more long-term proposals as outlined in the Five Presidents' Report.

Comisia va institui un grup privind PPP-urile în cadrul căruia părțile interesate relevante vor putea discuta preocupările acestora și ideile viitoare privind PPP-urile.
The Commission will set up a PPP group inviting relevant stakeholders to discuss their concerns and further ideas with regard to PPPs.

La mijlocul anului 2016, Comisia va institui un grup de experți pentru a analiza condițiile prealabile juridice, economice și politice care vor sta la baza propunerilor pe termen mai lung prevăzute în„Raportul celor cincipreședinți”.
In mid-2016, the Commission will establish an Expert Group to explore the legal, economic and political preconditions that will inform the more long-term proposals as outlined in the"Five Presidents' Report".

Comisia va institui un forum pentru aer curat în scopul de a facilita punerea în aplicare coordonată a acestei strategii și de a reuni toate părțile interesate relevante, o dată la doi ani.
The Commission will set up a Clean Air Forum to facilitate the coordinated implementation of this Strategy and bring together all relevant stakeholders every two years.

Acțiuni: Comisia va institui un mecanism de evaluare ex ante voluntară a aspectelor privind achizițiile publice ale anumitor proiecte de infrastructură de mare anvergură.
Actions: The Commission will set up a voluntary ex ante assessment mechanism of the procurement aspects of certain large-scale infrastructure projects.

În 2011, Comisia va institui un Consiliu european de coordonare în domeniul proiectării(European Design Leadership Board) și va lansa o marcă europeană de excelență în proiectare(European Design Excellence Label).
The Commission will set up in 2011 a European Design Leadership Board and a European Design Excellence Label.

Comisia va institui un cadru specific pentru a permite IMM-urilor să răspundă provocării pe care o reprezintă o economie eficientă din punct de vedere al utilizării resurselor și să valorifice potențialul acesteia.
The Commission will set up a specific framework to allow SMEs to take up the challenge of a resource-efficient economy and to reap the potential.