Que Veut Dire COMITETUL COMUN en Anglais - Traduction En Anglais

• joint committee
• common committee

Exemples d'utilisation de Comitetul comun en Roumain et leurs traductions en Anglais

Comitetul comun”.
The Joint Committee".

În acest scop, CCM ar urma să organizeze ședințe anuale cu Comitetul comun UE-Chile.
The JCC would hold annual meetings for this purpose with the EU-Chile Joint Committee.

Comitetul comun al AES.
The Joint Committee of the ESAs.

Pentru a asigura comparabilitatea datelor acestora, statelor membre li s-au furnizat modele de raportare prestabilite, discutate și modificate de Comitetul comun„Solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii”9.
To ensure comparability of their data, Member States were provided with pre-defined reporting templates discussed and amended by the Common Committee for Solidarity and Management of Migration Flows9.

Comitetul Comun Vaccinare si Imunizare.
The Joint Committee on Vaccination and Immunization.

Comisia este asistată de comitetul comun pentru„azil, migrație și securitate”, stabilit prin prezentul regulament.
The Commission shall be assisted by the common Committee'Asylum, Migration and Security' established by this Regulation.

Comitetul comun al europene de supraveghere CCAES.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities.

Justificare Comitetul comun dezvoltă noi domenii de acțiune comună..
Justification The joint committee is developping further fields of common action.

Comitetul comun al Autorităților europene de supraveghere.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities.

Comisia este asistată de comitetul comun„Azil, migrație și securitate” înființat prin articolul 55 alineatul(1) din Regulamentul(UE) nr.
The Commission shall be assisted by the common Committee'Asylum, Migration and Security' established by Article 55(1) of the Regulation(EU) No…/….

Comitetul comun al Autorităților europene de supraveghere prevăzut la articolul 40;
The Joint Committee of European Supervisory Authorities provided for in Article 40.

CESE consideră că comitetul comun al Autorităţilor europene de supraveghere, care va fi înfiinţat odată cu cele trei autorităţi, reprezintă un organism complementar necesar.
The EESC finds the Joint Committee of the European Supervisory Authorities, which will be established together with the three Authorities, a necessary complement.

Comitetul comun a examinat, de asemenea, eventualele inconsecvențe din cadrul actual.
The Joint Committee also examined possible inconsistencies in the current framework.

AES ar putea să utilizeze mai bine Comitetul comun pentru a se concentra pe aspecte transsectoriale esențiale, inclusiv pe protecția consumatorilor și a investitorilor și pe aspectele prudențiale.
ESAs could make better use of the Joint Committee to focus on core cross-sectorial issues, including on consumer and investor protection as well as prudential matters.

Comitetul comun publică și actualizează lista conglomeratelor financiare identificate.”.
The Joint Committee shall publish the list of identified financial conglomerates and keep the list up-to-date.".

Poziţia Comunităţii în Comitetul comun, cu privire la recomandările sub-grupului veterinar va fi stabilită de Consiliu, care decide cu majoritate calificată cu privire la propunerea Comisiei.
The Community position in the Joint Committee on the recommendations of the veterinary sub-group shall be established by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.

Comitetul comun al Autorităților europene de supraveghere se întrunește cel puțin o dată la două luni.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall meet at least once every two months.

Comitetul comun al Autorităților europene de supraveghere își adoptă propriul regulament de procedură și îl publică.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure.

Comitetul comun ar trebui prezidat prin rotație pe durata unui mandat de 12 luni de președinții celor trei autorități europene de supraveghere.
The Joint Committee should be chaired for a 12-month term on a rotating basis by the Chairpersons of the three European Supervisory Authorities.

Comitetul comun compus din reprezentanţii parlamentului şi ai Consiliului Popoarelor n-a reuşit să ajungă la un compromis, iar impasul continuă.
A joint committee made up of representatives of Parliament and the Council of Peoples has been unable to reach a compromise, and the standoff continues.

Comitetul comun al Autorităților europene de supraveghere trebuie să asume toate funcțiile Comitetului comun pentru conglomerate financiare.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates.

(1) Comitetul comun are un consiliu de administrație care se compune din președinții autorităților europene de supraveghere și, dacă este cazul, președintele unui subcomitet înființat în temeiul articolului 43.
The Joint Committee shall have a Board composed of the Chairpersons of the European Supervisory Authorities, and, where applicable, the Chairperson of a Sub-Committee established under Article 43.

În sfârșit, Comitetul comun al autorităților europene de supraveghere a analizat cadrul existent al UE cu privire la cerințele de publicare a informațiilor și la obligațiile de diligență, la raportarea în scopuri de supraveghere și la reținerea riscului.
Finally, the Joint Committee of the European Supervisory Authorities looked at the existing EU framework with respect to disclosure requirements and obligations relating to due diligence, supervisory reporting and risk retention.

Comitetul comun funcționează ca un forum în cadrul căruia Autoritatea cooperează îndeaproape și în mod regulat și garantează coerența transsectorială cu Autoritatea bancară europeană și cu Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe.
The Joint Committee shall serve as a forum in which the Authority shall cooperate regularly and closely and ensure cross-sectoral consistency with the European Banking Authority and the European Securities and Markets Authority.

Comitetul comun funcționează ca un forum în cadrul căruia Autoritatea cooperează îndeaproape și în mod regulat și garantează coerența transsectorială cu Autoritatea europeană pentru asigurări și pensii ocupaționale și cu Autoritatea bancară europeană.
The Joint Committee shall serve as a forum in which the Authority shall cooperate regularly and closely and ensure cross-sectoral consistency with the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the Banking Authority.

Rolul comitetului comun de monitorizare a aplicării acordului.
Role of the Joint Committee to oversee implementation of the agreement.

Comitetului comun pentru conglomerate financiare în.
The Joint Committee on Financial Conglomerates.

Comitetului comun al autorităților europene supraveghere Comisia.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities the Commission.

La Madrid(Spania) este organizată cea de-a treia reuniune a comitetului comun CEE-Spania.
The EEC-Spain joint committee holds its third meeting in Madrid, Spain.

Comitet comun ACP-EC.
ACP-EC Joint Committee.