Exemples d'utilisation de Complet diferit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simt complet diferit.
Entirely different feel.O gorilă-Gram este complet diferit.
A Gorilla-Gram is entirely different.E complet diferit cu noi.
It's totally different with us.Un şablon complet diferit.
Totally different pattern.Complet diferit suflet, totusi.
Completely different soul, though.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
o lume diferitădiferă în funcție
un număr diferitun tip diferitun set diferitun nivel diferitlucrurile sunt diferitesituația este diferitădiferit de data asta
o decizie diferită
Plus
Utilisation avec des adverbes
complet diferittotal diferitdiferit acum
eşti diferitdiferă semnificativ
oarecum diferitădiferă considerabil
semnificativ diferităesti diferitse comportă diferit
Plus
Utilisation avec des verbes
Arată complet diferit.
It looks totally different.Iar asta implică un act complet diferit.
And it involves a whole different act.Este complet diferit pentru un zeu.
It's completely different for a god.Derek, a fost complet diferit.
Derek, that was completely different.Este complet diferit cu Psorimilk!
It is completely different with Psorimilk!Locul asta arata complet diferit.
This place looks totally different.Asta e complet diferit cu 24Option.
That's completely different with 24Option.Acum pentru ceva complet diferit.
Now for something completely different.Părea complet diferit pe site-ul web.
It looked totally different on the website.Va fi un eveniment complet diferit.
It will be a completely different event.E tratat complet diferit față de Shin.
He's treated completely differently than Shin.Dar, pe un principiu complet diferit.
But on an entirely different principle.Complet diferit, complet nou.
Completely different, Totul este complet diferit.
Everything is totally different.După care voi spuneţi un număr complet diferit.
Then you… you say a completely different number.Atunci e complet diferit.
Well, then that's totally different.Chiar acum mintea lui e intr-un loc complet diferit.
Right now his mind is in a whole different place.Era ceva complet diferit.
That was something entirely different.Mary, înainte te-am cunoscut, am fost complet diferit.
Mary, before I met you, I was completely different.Va fi complet diferit dacă acesta va veni la putere.
It will be totally different if it comes to power.Acest vrajitor va fi complet diferit.
This sorcerer will be entirely different.Ai spus ceva complet diferit ce insinua altceva.
You said something totally different That implied something else.Pentru mine este ceva complet diferit.
For me it's something totally different.Prin urmare, un sfârşit complet diferit pentru Albă ca Zăpada, Făt Frumos şi toţi ceilalţi… ceva diferit pentru o audienţă modernă.
Hence, the radically different endings for Snow White, Prince Charming, and all the rest… something Şi acum pentru ceva complet diferit.
And now for something completely different.
