Exemples d'utilisation de Total diferit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Total diferit.
Completely different.Arăţi total diferit.
You look completely different.Total diferit, nu?
Totally different, right?Cu muzica este total diferit.
Music is entirely different.Total diferit lucru.
Totally different thing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
o lume diferitădiferă în funcție
un număr diferitun tip diferitun set diferitun nivel diferitlucrurile sunt diferitesituația este diferitădiferit de data asta
o decizie diferită
Plus
Utilisation avec des adverbes
complet diferittotal diferitdiferit acum
eşti diferitdiferă semnificativ
oarecum diferitădiferă considerabil
semnificativ diferităesti diferitse comportă diferit
Plus
Utilisation avec des verbes
Sunt într-un loc total diferit.
I'm in a whole different place.Ceva total diferit.
Something entirely different.Cu toate acestea, este total diferit.
It's completely different.E total diferit pe dinauntru.
It's totally different on the inside.Asta e ceva total diferit.
That's a completely different thing.E total diferit faţă de mine, şi de aceea.
He's completely different from me, which is why.Este un lucru total diferit.
That's an entirely different thing.E total diferit de celelalte telenovele.
It's absolutely different from those daily soap operas.Știi, că este total diferit.
You know, that is totally different.Uimitor, e total diferit de numărul meu.
Amazing… It's completely different from my show.Te afli într-un loc total diferit ♪.
You're in a whole different place♪.Asta este total diferit de cum se comportă în viaţa reală.
That's entirely different from how she acts in real life.Si look-ul este total diferit.
And your look is totally different.Așa că este total diferit de faptul că voi treceți prin necazuri.
So it抯 completely different from your passing through your hardships.Acesta este controlat haos, total diferit.
It's controlled chaos, totally different.Este despre un nivel total diferit pentru expunerea produselor voastre. Toate.
This is about a whole different level of exposure for your products.Este o compoziție mineral total diferit.
It's a totally different mineral composition.Rezultatul: un Univers total diferit cu nicio şansă pentru apariţia vieţii umane.
The result-- an entirely different universe with no chance of human life.In restul timpului arat total diferit.
The rest of the time I look entirely different.Atunci când oamenii și-au amintit mai târziu anumite lucruri și au compilat scripturile a fost o chestiune a oamenilor care încercau să facă bine și să îl caute pe Dumnezeu,iar acest lucru este total diferit.
When people later on recollected certain things and compiled scriptures it was a matter of people trying to do good andsearching for god, and that's altogether different.Valsul e ceva total diferit.
The waltz is something completely different.El a avut pereții acoperiți din catifea… o narațiune total diferit.
He had the walls covered in velvet… a whole different narrative.M-a făcut să-mi imaginez total diferit viitorul meu.
It made me have a total different visual for my future.Cartea albastră și planul de acțiune au fost elaborate într-un climat economic total diferit.
The Blue Paper and Action Plan were drawn up in a radically different economic climate.O mana inmanusata ar avea un efect total diferit pe distrus strapuns derma.
A gloved hand would have an entirely different effect on the dermis.
