Que Veut Dire COMPLET SEPARAT en Anglais - Traduction En Anglais

• completely separate
• completely separately
• entirely separate
• completely separated
• totally separate

Exemples d'utilisation de Complet separat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi complet separat de umanitate.
And completely divorced from humanity.

Circuitul de aprindere e complet separat.
The firing circuit is entirely self-contained.

Craniu ei este complet separat de la nivelul coloanei vertebrale ei.
Her skull's completely separated from her spine.

Scrierile despre ei sunt păstrate complet separat.
Their narratives are kept completely separate.

Afaceri de Credit este complet separat de Credit personale?
Is Business Credit Totally Separate from Personal Credit?

Şi ţinem cele două afaceri complet separat.
Besides, we keep the two businesses completely separate.

Unul din ouă e complet separat şi din el am scos asta.
One of the eggs I took completely apart and just took out this.

Nu cred că a contat, ceea ce contează este complet separat în mintea mea.
I didn't think it mattered. This matter is completely separate in my mind.

Într-o misiune complet separat, Nikita și se termină la conacul de a fura cutie neagră Semak lui.
On a completely separate mission, Nikita also ends up at the mansion to steal Semak's black box.

Mic nou stomac Devine onu Corp, Este complet separat de Restul.
Small stomach gets a new body, it is completely separated from the rest of.

Datele trebuie păstrate complet separat față de cele colectate pe parcursul activităților publicitare.
Their data must be kept completely separate from that collected in the course of advertising activities.

Jucăria nu este continuarea cuiva, ci un produs complet separat, cu o poveste unică.
The toy is not someone's continuation, but a completely separate product with a unique story.

Ele- o clasă complet separate, și complet separat de specificul jocului, un pic ca un MMO.
They- a completely separate class, and completely separate the specifics of the game, a little like an MMO.

El a asigurat că guvernul turc va fi complet separat de Islam în viitor.
He ensured that the Turkish government would in the future be completely separate from Islam.

Locuiesc in spate, E complet separat de casa parintilor mei, deci nu este nici o sansa sa intre peste noi.
I live in the addition around back, which is completely separate from my parents' house, so there's no chance of them walking in on us.

De asemenea, ea a luat doar 2,5 milioane de dolari de la tine, Care este complet separat de acesta.
She also just took $2.5 million from you, which is completely separate from that.

Deşi… aş putea juca acolo, complet separat şi în mod sigur mai bine, cuvântul"extract".
Although, I could play the completely unrelated and better word"extract".

In teoria relativitatii noi nu recunoastem conceptul unui atom ca un lucru complet separat.
In theory of relativity, we do not recognize the concept of an atom as a completely separated system.

Această metodă poate fi complet separat de greutate de lumină decât material usor, este un mod simplu şi uşor.
This method can be completely separated from the weight of light than the light material, is a simple and easy way.

Sigur și de încredere Trading 212 vă păstrează activele complet separat de activele aparținând brokerului.
Trading 212 holds your assets completely segregated from the assets of the broker.

Un sistem olfactiv complet separat, numit organ vomero-nazal, situat desupra cerului gurii, detectează hormonii eliberaţi de animale şi om.
A whole separate olfactory system, called the vomeronasal organ, above the roof of the mouth, detects the hormones all animals, Including humans, naturally release.

Există dezbateri dacă o luncă ar fi un tip de mlaștină sau un tip complet separat de zonele umede.
Debate exists whether a wet meadow is a type of marsh or a completely separate type of wetland.

Acest lucru poate însemna că un student necesită un text complet separat, la un nivel diferit de citire pentru a avea acces la curriculum-ului.
This may mean that a student requires an entirely separate text at a different reading level in order to access the curriculum.

Numai când tot ce se află la suprafață s-a transformat în cele din urmă, atunci vei fi complet separat de ființele umane.
Only when everything on the surface has finally transformed will you be completely separated from human beings.

Timp de 60 de ani, părinţi, copii şi rude trăiau complet separat unii de alţii, nevăzându-se timp de mai multe decenii.
For 60 years parents, children and relatives lived completely separated from each other so that they could not meet for decades.

Poate că nu mi-e benefic să mă pierd total într-o singură persoană iar asta e o modalitate ca eu să am o viaţă complet separat şi privată, care să fie a mea.
Maybe it's not good for me to totally lose myself in one person… and this is a way for me to have… a completely separate, private area that's my own.

O remarcă importantă: creatorul de logo de la Namecheap este complet separat de serviciile de găzduire și de înregistrare de domenii.
One more important note: Namecheap's logo maker is totally separate from its web hosting and domain registration.

Transmiterea, evaluarea și monitorizarea din punct de vedere al reglementărilor pentru același trial clinic se efectuează în state membre diferite complet separat unul față de altul.
The submission, assessment and regulatory follow-up for the same clinical trial are conducted in the different Member States completely separate from another.

El spune că jurnaliştii sârbi kosovari au propus ca noul canal să fie complet separat de RTK1, atât din punct de vedere financiar, cât şi editorial.
He says that Kosovo Serb journalists have proposed that the new channel be fully separate from RTK1, both financially and editorially.

Acest lucru va duce, în mod inevitabil la concluzia că o Federație nu va putea niciodată să reiasă din sistemul interguvernamental și că ar trebui să fie constituită complet separat de acest sistem.
This will inevitably lead to the conclusion that a Federation can never emerge from the intergovernmental system and should be established completely separately from that system.