Exemples d'utilisation de Complica en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Complica planul nostru.
Complicates our plan.Copilul complica lucrurile.
The child complicates matters.Complica rolul pe care trebuie să joace aici.
Complicate the role he must play here.Apoi vom complica sarcina.
Then we will complicate the task.Probabil că ştia că asta îi va complica planul.
He probably knew it would complicate his plan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o relaţie complicatăun lucru complicatun pic mai complicatăo situaţie complicatăo problemă complicatăo întrebare complicatăun tip complicatlucruri complicatemodele complicate
Plus
Utilisation avec des verbes
complicată de faptul
situația este complicatălucrurile sunt complicateprobleme complicatecomplicat si
partea complicatăviaţa e complicatăforme complicate
Plus
Asta complica situaţia.
That complicates things.Sunt niste factori care complica lucrurile.
There's some complicating factors though.Asta complica lucrurile.
This complicates things.Nu îţi poţi imagina cum ar complica lucrurile.
You can't imagine how complicated that would make things.Vei complica totul!
You will complicate everything!După ce am văzut azi,ea ar putea complica lucrurile.
After what she saw today,she could be complicating things.Nu complica lucrurile.
Don't make things complicated.Oh, John, asta ar putea complica planurile noastre.
Oh, John, this could complicate our plans.Asta complica într-un fel lucrurile.
That complicates things.Paginile particularizate pot complica procesul de upgrade.
Customized pages can complicate the upgrade process.Asta complica doar lucrurile.
That complicates things.Un EFECT secundarã de o. rar de complica Procesul urinare.
A rare side effect of complicating the process of urination.Nu complica lucrurile, Jethro.
Don't make this difficult, Jethro.Metroul poate complica lucrurile.
The metro could complicate things.Sunt doar cer întrebarea, daca saunu e tot ce merita complica.
I'm just asking the question, whether ornot it's worth complicating everything.Nu mai complica lucrurile, Jack.
Don't make this complicated, jack.În unele cazuri, lichidul acumulat în interiorul plămânilor,poate complica respiraţia.
In some cases, fluid accumulates in the lung space,further complicating respiration.Asta complica antifonarea cu plută.
This complicated the cork-lining.Acesta este într-adevãr va complica lucrurile cu Indian Hills.
This is really gonna complicate things with Indian Hills.Executa complica pentru rezecția operatii Benigne ȘI Maligne etiologie neoplasme.
Performs complicated operations for the resection of benign and malignant neoplasms etiology.Drogurile doar vor complica asta şi mai mult.
Drugs will only make this more complicated.Nu vor complica un jaf cu o crimă.
They won't complicate a heist with murder.Asta ar putea complica lucrurile, dragă.
This might make things complicated, dear.Ceea ce ar complica şi mai mult lucrurile.
Which would make things very complicated.Fiecare nou nivel va complica procesul de mișcare pe.
Each new level will complicate the process of moving on.
