Exemples d'utilisation de Comunicarea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comunicarea COM2013.
Communication COM.Începe comunicarea.
Begin communication.Comunicarea umană.
Human communications.Gemenii iubesc comunicarea.
Twins love communication.Comunicarea capturilor.
Catch notification.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prezenta comunicaresi comunicarecomunicarea comună
comunicări comerciale
comunicarea eficientă
o bună comunicareo nouă comunicarecomunicarea directă
comunicarea publică
mai bună comunicare
Plus
Utilisation avec des verbes
comunicarea prezintă
comunicare propune
comunicarea subliniază
permite comunicareasalută comunicareaabilitati de comunicarefacilitează comunicareacomunicarea adoptată
prezenta o comunicarecomunicare reprezintă
Plus
Utilisation avec des noms
mijloace de comunicarecomunicări de marketing
canale de comunicarecomunicarea privind obiecțiunile
grupului pentru comunicarecomunicare a comisiei
procesul de comunicareabilitățile de comunicarestrategia de comunicareo comunicare a comisiei
Plus
Analiza si comunicarea rezultatelor.
Monitor and communicate results.Comunicarea cu un animal.
Communication with an animal.Greseli in comunicarea pe email(I).
Mistakes in email communications(I).Comunicarea datelor personale.
Disclosure of personal data.Asta e problema cu comunicarea prin unelte de grădină.
That's the problem with communicating by garden tools.Comunicarea cu conducătorii auto.
Communicate with drivers.Avem nevoie pentru a restabili comunicarea, indiferent de ce!
We need to restore the communication, no matter what!Comunicarea cu ei este cheia.
Communicating with her is the key.
Bogat suport client de chat, comunicarea, conferințe, și transferul de fișiere.
The rich client support chat, notification, conferencing, and file transfer.Comunicarea rerzultatelor financiare.
Financial results communications.De aceea, comunicarea Comisiei este oportună.
That is why the Commission Communication is timely.Comunicarea cu un copil după divorț.
Communicating with a child after a divorce.Cu privire la comunicarea vizibilităţii în mesajele METAR.
On notification of visibility in METAR reports.Comunicarea unei decizii de declasificare.
Notification of decisions to regrade.De dimineaţă, comunicarea asta a fost destul de verbală.
This morning your communication was pretty verbal.Comunicarea de informaţii Comisiei.
Notification of information to the Commission.Dezvoltaţi-vă comunicarea în interiorul vostru cu Dumnezeu.
Develop communication within yourself with God.Comunicarea acestor informații au avut loc.
The disclosure of such information occurred.Com, care include comunicarea directă prin adrese de e-mail alias.
Com, including direct communications through alias email addresses.Comunicarea eficientă cu comunitatea locală.
Communicating efficiently with the local community.Raport privind comunicarea cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a chimicalelor.
Report on communication on safe use of chemicals.Comunicarea cu companiile de asigurări de sănătate;
Communicating with health insurance companies;La fel și comunicarea între noi se produce din ce în ce mai mediat și multistratificat.
Similarly, communication between us is increasingly mediated and multilayered.Comunicarea informațiilor de către statele membre.
Notification of information by the Member States.Comunicarea cu părțile interesate pentru a defini bază.
Communicate with stakeholders to define basic.
