Que Veut Dire CONFISCATĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• confiscated
• seized
• impounded
• forfeit
• repossessed

Exemples d'utilisation de Confiscată en Roumain et leurs traductions en Anglais

Confiscată de către cine?
Seized by who?

Nu a fost confiscată.
It wasn't confiscated.

Confiscată, dle. De mine.
Confiscated, Sir, by me.

Revoluţia confiscată.
The Confiscated Revolution.

Heroina confiscată a aparţinut turcului.
The seized heroin belonged to the Turk.

Maşina a fost confiscată.
It was being repossessed.

Nava e confiscată, inglezule.
Ship's confiscated, ingeles.

Răsplata ta va fi confiscată.
Your reward is forfeit.

Toată averea confiscată de către popor.
All the wealth repossessed by the people.

Proprietatea ta a fost confiscată.
Your property was confiscated.

Bicicletă confiscată pentru datorii de 83$.
Impounded bicycle, $83 owed to the county.

Geanta ta a fost confiscată.
Your bag was confiscated.

Asta a fost confiscată de la cineva, azi-dimineaţă.
That was confiscated from someone this morning.

Maşina lui era confiscată.
His car was being repossessed.

Confiscată iniţial… din faţa casei lui Scott Baird.
Originally impounded… in front of Scott Baird's house.

Averea fiindu-i confiscată.
Her property was confiscated.

Poliţaii noştrii au fost găsiţi întro casă confiscată.
Our dead cops were found in a seized house.

Maşina îmi fusese confiscată de două ori.
My car was impounded twice.

Group2"- piața care urmează să fie confiscată.
Group2"- the market to be seized.

Independenţa RM, confiscată de oligarhi;
RM independence, confiscated by oligarchs;

Viaţa, dle, trebuie să fie confiscată.
Life, mister, must be seized.

Și sticla a fost confiscată la securizare.
And the bottle was confiscated at security.

Proprietatea privată nu poate fi confiscată.
Private property cannot be confiscated.

Această planetă este confiscată conform legii marţiene.
This planet is forfeit under martian law.

Spune-i lui Lukas că e confiscată.
Tell Lukas it's been impounded.

Maşina mea a fost confiscată de agenţii federali acum 14 zile.
My 550 was seized by federal agents two weeks ago.

Da… Maşina a fost confiscată.
Yeah, it was being repossessed.

Mai avem heroina confiscată din cazul Vulcan Simmons?
Do we still have the seized heroin from the Vulcan Simmons case?

România: Revoluţia confiscată.
Romania: The confiscated revolution.

Voyager va fi confiscată, echipajul tău încarcerat sau mai rău.
Voyager will be seized, your crew imprisoned or worse.