Exemples d'utilisation de Conspirat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dovada că au conspirat.
Proof they were conspiring.A conspirat împotriva mea.
She has conspired against me.Noi, fetele, am conspirat.
We girls have been conspiring.Tu ai conspirat cu sotia mea?
Have you been conspiring with my wife?Lola a fost atât, și ea a conspirat să mă omoare.
Lola was both, and she conspired to have me killed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aţi conspirat
A conspirat cu aceasta impostoare!
He's conspiring with this-this imposter!Şi ei au conspirat împreună.
And they have conspired together.A conspirat la răpirea Lordului Saltire.
He's conspired to abduct Lord Saltire.Trebuie să fi conspirat cu directorul.
He must have conspired with the CEO.Ai conspirat cu cel puţin două clone.
You are conspiring with at least two clones.Din păcate, soarta a conspirat să ne țină afară.
Alas, fate has conspired to keep us apart.Aţi conspirat să vindeţi diamante netăiate.
Conspiring to sell uncut diamonds.El şi cu Müntze au conspirat în ultimele luni.
He and Muntze have been conspiring in the last few months.Au conspirat la pune acest lucru în practică.
Have conspired to put this into practice.Ştiu că ai conspirat cu doamna Jami.
I know you have been colluding with Madam Jami.Ce conspirat invadatorii și cât de mult timp ai?
What conspired invaders and how much time you have?Oamenii lui Dumnezeu, care au conspirat să ucidă tatăl meu.
Men of God who have conspired to murder my father.Ei au conspirat sa plafoneze salariile angajatilor.
They conspired to hold the line on employee's pay.Dacă nu auzi de fapt ele conspirat, nu avem nimic.
If we don't actually hear them conspiring, we have got nothing.Ei au conspirat impotriva voastra timp de 2000 de ani.
They have conspired against you for 2000 years.Vedeți, viața conspiră șiîntotdeauna a conspirat în favoarea voastră.
See, life is andalways was conspiring in your favor.Ca aţi conspirat maliţios.
For having maliciously and traitorously conspired.De asemenea, l-am arestat pe directorul Latham cu care ai conspirat.
We also arrested a Latham executive with whom you were colluding.Adică, soțiile conspirat împotriva soților lor.
I mean, wives conspiring against their husbands.Dacă doriți, puteți vorbesc cu femeia Aramchek El a fost conspirat cu.
If you want, you can talk to the Aramchek woman he was conspiring with.Iar acum a conspirat împotriva mea… Bea Smith.
And now he's conspiring against me… with Bea Smith.Se pare că lumea şi William Walker au conspirat împotriva noastră.
It seems the world and William Walker were conspiring against us.Totul a conspirat în favoarea întâlnirii mele cu voi.
That everything has conspired to get me meet with you.Despre proiect șidespre oamenii care au conspirat pentru al proteja.
About the project andabout the men who have conspired to protect it.Nu am conspirat, deoarece am convins Dan el a fost tatal lui Milo.
I haven't conspired since I convinced Dan he was milo's dad.
