Que Veut Dire CORECTAŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• correct
• corrected
• please fix

Exemples d'utilisation de Corectaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Corectaţi asta!
Correct that!

Începeţi că corectaţi.
Start correcting.

Îl corectaţi, azi!
It gets corrected today!

Dacă este necesar, parametrii vitali trebuie corectaţi.
Vital parameters should be corrected if necessary.

Corectaţi-mă dacă este greşit.
Correct me if I'm wrong.

Vreau doar… să corectaţi greşelile.
I just want you to fix any mistakes.

Şi corectaţi-mă dacă greşesc.
And you correct me if I'm wrong.

Când sunteţi pregătiţi…-… corectaţi tragerea în consecinţă.- Da.
So be prepared to correct accordingly.

Corectaţi valoarea pentru a continua.
Correct value to continue.

Copiii trebuie să fie corectaţi pentru greşelile lor.
Children must be corrected for their faults.

Corectaţi cu două pe unu grade!
Adjust two degrees by one degree!

Şi eu sunt doar mă întrebam dacă aţi putea să o corectaţi.
And I'm just wondering if you, you could grade it.

Corectaţi următoarele câmpuri.
Please correct the following fields.

Oamenilor le place să fie corectaţi când greşesc.
People like to be corrected when they're doing something wrong.

Corectaţi următoarele erori: dummy Prenume.
Please fix the following input errors: dummy.

Verificaţi şi, eventual corectaţi, conţinutul coşului dvs. de cumpărături.
Check and correct the content of your shopping cart.

Corectaţi următoarele erori: dummy Nume.
Please fix the following input errors: dummy Name.

Parametrii sculei trebuie să fie corectaţi permanent din cauza uzurii.
The tool parameters must be constantly corrected due to wear.

Msgstr"Corectaţi valorile duplicate de mai jos.".
Msgid"Please correct the duplicate values below.".

Trebuie să introduceţi numele artistului. Corectaţi această înregistrare şi încercaţi din nou.
The title of the disc has to be entered. Please correct the entry and try again.

Corectaţi-mă dacă greşesc, dar e cumva un câine aici?
Correct me if I'm wrong, but is there a dog in here?

Vă rugăm revizuiţi şi corectaţi întreaga categorie, nu doar propriile editări.
Please review and correct the entire category, not just your own edits.

Corectaţi-mă dacă greşesc, dar seamna foarte mult cu.
Correct me if I'm wrong, but that sounds a lot like.

Dacă doriţi să accesaţi, actualizaţi sau corectaţi alte date personale, vă rugăm contactaţi-ne.
If you wish to access, update or correct other personal information, please contact us.

Msgstr"Corectaţi datele duplicate pentru%(field)s.".
Msgid"Please correct the duplicate data for%(field)s.".

Vă rugăm corectaţi următoarele câmpuri.
Please correct the following fields.

Corectaţi-mă dacă greşesc, dar m-aţi angajat să fac zgomot.
Correct me if I'm wrong, you hired me to make some noise.

Rugăm corectaţi introducerea dumneavoastră şi trimiteţi formularul din nou.
Please correct your input and send the form again.

Rugăm corectaţi introducerea dumneavoastră şi trimiteţi formularul din nou.
Please correct your entries and send the form once again.

Corectaţi-mă dacă greşesc, dar amândouă aţi umblat cu pozele astea.
Correct me if I'm wrong, but both of you girls took these pictures.