Que Veut Dire CUANTIFICAT en Anglais - Traduction En Anglais

• quantified
• measured
• quantized
• quantify
• to monetise

Exemples d'utilisation de Cuantificat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este cuantificat.
It's quantized.

ARN purificat a fost cuantificat.
Purified RNA was quantified.

Impactul cuantificat al opțiunilor nr. 1, 2 și 3.
Quantified impact of options 1, 2 and 3.

Timpul este cuantificat.
Time is quantized.

Densitometrie se realizează la masa osoasă cuantificat.
Densitometry is performed to quantify bone mass.

E greu de cuantificat.
It's hard to quantify.

Acum ne aflăm în zona sinelui cuantificat.
We're also in the era today of quantified self.

Acesta cuprinde, cuantificat de câte ori este necesar și posibil.
It shall include, quantified whenever possible.

Spaţiul este cuantificat.
Space is quantized.

Dacă spațiul e cuantificat, atunci se aplică acelaşi principiu.
If space is quantized, then the same thing applies.

Gary Wolf: Sinele cuantificat.
Gary Wolf: The quantified self.

Acum, în timpul cuantificat, povestea este cu totul altfel.
Now, in quantized time, it's a whole different story.

Hărtuirea e greu de cuantificat.
Harassment is hard to quantify.

Este dificil de cuantificat numărul de atei din lume.
It is difficult to quantify the number of atheists in the world.

Cu alte cuvinte, semnalul este cuantificat.
In other words, it is quantized.

Să presupunem că este cuantificat ca o șansă de 90% de soare.
Suppose it is quantified as a 90% chance of sunshine.

Impactul datorat benzenului nu a fost cuantificat.
Impacts due to benzene were not quantified.

Acest efect este cuantificat și prezentat în tabelul de mai jos.
This effect is quantified and presented in the table below.

Rezultatele au fost rapide și ușor de cuantificat.
The results were fast and easily measurable.

Impactul erorilor nu poate fi cuantificat în toate cazurile.
The impact of some errors can be quantified.

Pe o scală de la unu la 10, acesta nu poate fi cuantificat.
On a scale from one to 10, it can't be quantified.

Conținutul genetic este cuantificat de oamenii de știință la 50%.
The genetic content is quantified by scientists at 50 percent.

Definiţia clinică a fericirii este greu de cuantificat.
The clinical definition of happy is difficult to quantify.

Acesta cuprinde, cuantificat de câte ori este necesar și posibil.
It shall include, quantified whenever appropriate and possible.

Beneficiile suplimentare legate de PI-uri sunt dificil de cuantificat.
Additional benefits related to IP are difficult to quantify.

Aceste resurse sunt greu de cuantificat și de a dovedi cu certitudine.
These resources are hard to quantify and prove with certitude.

Echilibrarea riscurilor și a avantajelor atunci când riscurile sunt greu de cuantificat.
Balancing risks and benefits when risks are hard to quantify.

Durere si spasticitate sunt foarte greu de cuantificat intr-o situatie de cercetare.
Pain and spasticity are very hard to quantify in a research situation.

Terorismul este o amenințare permanentă care poate fi dificil de anticipat și cuantificat.
Terrorism is an ever-present threat that can be difficult to predict and quantify.

Impactul financiar al erorilor nu poate fi cuantificat în toate cazurile.
The financial impact of some errors can be quantified, but others are non-quantifiable.