Que Veut Dire CULEGI en Anglais - Traduction En Anglais

• you reap
• pick
• to collect
• picking

Exemples d'utilisation de Culegi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Culegi flori nu?
Picking flowers, huh?

Te apleci şi le culegi.
Bend over and pick them.

Tu culegi ceea ce semeni.
You reap what you sow.

Ce semeni aia culegi.
You reap what you sow.

Culegi bumbac să-l ţeşi?
Picking cotton to weave?

Ce-ai semănat aia culegi.
You reap what you sow.

Culegi ce semeni.
You reap what you sow.

Idolatru, culegi ce semeni!
Idolater, you reap what you sow!

Culegi pe Kapper mint?
You pick up on Kapper lying?

Semeni vânt şi culegi furtuna.".
Sow the wind and reap the whirlwind.".

Culegi ceea ce a spus ea.
Picking up on what she said.

Se zice că tu culegi tot ce găseşti.
They say you pick everything you find.

Culegi ce ai sădit".
You reap what you sow".

Se spune că ce semeni, aia culegi.
They say you reap what you sow.

Culegi ce-ai semănat.
You reap what you sow.

Ce naiba cauţi aici, culegi flori?
What the heck you doing out here picking flowers?

Culegi cea ce semeni.
You reap what you sow.

Nu cred că culegi ce ceea arunc eu.
I don't think you're picking up what I'm putting down.

Culegi ceea ce semeni.
You reap what you sow.

A fost îngrozitor, dar culegi ce-ai semănat.
Terrible it was, but you reap what you sow.

Culegi ceea ce ai semănat.
You reap what you sow.

Nu ţi-am spus mereu că culegi ceea ce semeni?
Didn't I always tell you, you reap what you sow?

Culegi ceea ce semeni, soră.
You reap what you sow, sister.

Dacă vă conducă prin haos, culegi ceea ce ai semănat.
If you rule through chaos, you reap what you sow.

Culegi ceea ce semeni, Marcel.
You reap what you sow, Marcel.

Imperiul galactic te-a trimis sa culegi informatii despre navele….
Galactic Empire sent you to collect information about enemy ships….

Culegi măcriş cu cămaşa bună?
Are you picking sorrel in your good shirt?

Știi, dacă se pronunțe prin haos, culegi ceea ce semeni.
You know, if you rule through chaos, you reap what you sow.

Poti sa culegi din astea albe.
You can pick the white ones.

Ai crede că până acum oamenii au înţeles… că culegi ceea ce semeni.
You would think by now that people would understand… that you reap what you sow.