Exemples d'utilisation de Curat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, curat.
Oh, neat.Arăţi curat.
You look fresh.Și curat mea.
And my pristine.Părea curat.
Seemed tidy.Sunt curat şi sobru acum.
I'm clear and sober now.
On traduit aussi
Foarte curat.
Very tidy.Băiat băiat în păr curat.
Gentle boy in curly hair.Şi curat.
And pristine.Mi-am ţinut nasul curat.
Keeping my nose clean.Fă curat.
Clean this up.Ceva nevinovat și curat.
Something innocent and pure.Foarte curat, Ralph.
Very neat, Ralph.Frumos şi curat.
Nice and tidy.Arată curat de aici.
Looks clear from here.Este foarte curat.
He's pristine.Este el curat al inimii?
Is he pure of heart?Un ciorap curat.
One fresh sock.Aerul curat și apa sunt grozave.
The fresh air and water is great.Foarte curat.
Very neat.Ecologic curat tip de pedichiură.
Ecological pure type of a pedicure.Aerul este curat.
The air is fresh.Liber şi curat, după câte ştiu eu.
Free and clear, as far as I know.Mai bine curat.
I better clean this up.Aerul curat te va ajuta sa te relaxezi.
The fresh air will help you relax.Frumos şi curat, da?
Nice and tidy, yeah?Nu vinul curat, scump, din stînga.
Not the clean, expensive wine on the left.Sângele curge curat.
Bloods running clear.Sunteţi curat, Colonele?
Are you clear, Colonel?Nu am scăpat curat.
No, no, I got away clean.Frumos şi curat, asta era.
Nice and tidy, that's the one.
