Que Veut Dire CURRICULARĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• curricular
• curriculum
• curricula

Exemples d'utilisation de Curriculară en Roumain et leurs traductions en Anglais

Centrul de Dezvoltare Curriculară FILIA.
The FILIA Center for Curricular Development.

Dezvoltare curriculară şi asigurarea calităţii.
Curriculum development and quality assurance.

Asociaţia pentru Supervizare şi Dezvoltare Curriculară ASCD.
The Association for Supervision and Curriculum Development ASCD.

Reorganizarea curriculară a urmat aproape imediat.
Curricular reorganization followed almost immediately.

Aprecierea meritelor şi limitelor diferitelor modele de proiectare curriculară;
Appreciating the merits and limits of different curriculum design models;

Autoritatea Curriculară și Standarde Școlare din Australia de Vest SCSA.
The School Curriculum and Standards Authority of Western Australia SCSA.

Politică, cultură, educație și justiție curriculară în societățile democratice.
Politics, culture, education and curricular justice in democratic societies.

Am iniţiat reforma curriculară pentru creşterea calităţii educaţiei şi am introdus educaţia digitală în şcoala primară.
We have initiated curriculum reform to increase quality of education and introduced digital education in primary school.

Trec prin două-trei săptămâni de educaţie riguroasă, curriculară, training.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum-based education, training.

Construcţie şi dezvoltare curriculară pentru învăţămîntul superior pedagogic;
Curricular construction and development for pedagogical higher education;

Ei și-au folosit și dezvoltat competențele în matematică, TIC, tehnologie, științe, proiectare curriculară și limbi străine.
They used and developed their competences in mathematics, ICT, technology, sciences, curriculum design, and languages.

Activităţi de adaptare curriculară şi elaborarea de proiecte de intervenţie personalizate(PIP).
Activities to adapt the curriculum and developing personalized intervention projects.

Noutăți Evenimente Monitorizarea procesului de dezvoltare curriculară din perspectiva educației i….
Monitoring the process of curricular development in the perspective of intercult….

Susținem misiunea culturală importantă a muzeelor prin elaborarea de programe educaționale personalizate și consultanță curriculară.
We support the museums' important cultural mission through bespoke educational curriculum development and curriculum advising.

Comentarii la: Un nou context pentru dezvoltarea curriculară a educației interculturale.
Comments on: New context for curricula development of intercultural education.

Să contribuie la reforma curriculară și modernizarea învățământului superior în Ucraina, Moldova și Georgia(ȚP) în conformitate cu principiile de la Bologna.
To contribute to curricular reform and modernization of higher education in UA, MD and GE(PC) in accordance with Bologna principles.

Cuvinte cheie: educaţie timpurie; curriculum integrat; proiectare curriculară; domenii experienţiale.
Key words: early childhood education; integrated curriculum; curriculum design; experiential areas.

Un nou context pentru dezvoltarea curriculară a educației interculturale- Pro Didactica Acasă Despre.
New context for curricula development of intercultural education- Pro Didactica Home About.

Această misiune se reflectă în planul de învăţământ, astfel încât prin conţinutul lui să se realizeze compatibilitatea curriculară în conţinut cu alte facultăţi de profil din Uniunea Europeană.
This mission is reflected in the Curriculum so that curricular compatibility with content with other faculties in the European Union is achieved.

În domeniul educațional În ceea ce privește dimensiunile curriculară și pedagogică, activitatea a fost la fel de intensă și a suscitat la fel de mult interesul cadrelor didactice.
In regard to the curricular and pedagogic dimensions, the activity was just as intense and stirred just as much the interest of teachers.

Centrul de Cercetare și Cercetare oferă o introducere cuprinzătoare și o orientare spre o gamă largă de cercetări științifice existente în cercetarea curriculară contemporană.
The Research and Inquiry Core provides a comprehensive introduction and orientation to the wide range of scholarly inquiry extant in contemporary curriculum research.

Consultanții ajută la identificarea curriculară, co-curriculară și oportunități globale de învățare.
Advisors help identify curricular, co-curricular and global learning opportunities.

În valorificarea paradigmei pedagogiei sociale româneşti interbelice în praxisul educaţional actual prin proiectarea curriculară avansată la nivel preuniversitar şi universitar.
In the valorization of the Romanian inter-war social pedagogy paradigm in the current educational praxis through advanced curricular projection at a university and pre-university level.

Având o dezvoltare curriculară mai extinsă a acestei discipline majore, studenții sunt, de asemenea, mai bine pregătiți pentru studii postuniversitare în chimie și pentru cercetarea industrială.
With the more extensive curricular development of this major, students are also better prepared for graduate study in chemistry and for industrial research.

Cuvinte cheie: model Bachman; dezvoltare curriculară; educaţie timpurie; Limbă şi comunicare.
Key words: Bachman model; curricular development; early education; Language and communication.

Reforma curriculară în învăţământul preuniversitar, cursuri opţionale/ Curiculum la decizia şcolii(C.D.Ş)., eficientizarea procesului de predare- învăţare, model pedagogic, educaţie permanentă, progres şcolar.
Curriculum reform in pre-university education, optional courses/ School Decision Curriculum(SDC), the efficiency of the teaching-learning process, pedagogical model, lifelong learning, school improvement.

Seminarul de formare”Abordarea procesului de învăţământ din perspectiva curriculară” din cadrul proiectului Tempus”C.R.U.N.T.
The educational process from the perspective of the curriculum, Tempus project C.R.U.N.T.

Are drept scop crearea unui model de reformă curriculară care se bazează pe expertiză locală și internațională pentru a produce resurse pedagogice adaptabile care pot fi aplicate într-o varietate largă de cursuri ale Studiilor Europene.
It aims at creating a model of curricular reform that builds on local and international expertise to produce adaptable pedagogical resources that can be taken into a wide variety of ES courses.

În Londra, Ciprian a urmat o specializare în culoare, la IED/ECT, pregătire extra curriculară, pe baza formulelor lui William Morris.
In London, at IED/ECT/extra curriculum specialty, he pursued a specialization in colour based on the formulas of William Morris.

În același timp,- având în vedere experiența lor curriculară și profesională extraordinară(mulți sunt consultanți la instituții financiare, companii și agenții guvernamentale)- au un simț ascuțit al provocărilor cu care se confruntă comunitatea globală.
At the same time- given their extraordinary curricular and professional experience(many are consultants to financial institutions, companies, and government agencies)- they have a keen sense of the challenges facing the global community.