Que Veut Dire CUVIINCIOS en Anglais - Traduction En Anglais

• decent
• proper
• appropriate
• decorous
• comely
• seemly
• manners
• in kindness

Exemples d'utilisation de Cuviincios en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu este cuviincios.
It ain't decent.

Erai aşa drăguţ şi cuviincios.
You were so nice and proper.

Ne e cuviincios, domnule.
That wouldn't be proper, sir.

Acest lucru nu este cuviincios.
This is not seemly.

Nu e cuviincios pentru copii.
That's not appropriate for those kids.

Băiatul ăsta nu-i deloc cuviincios.
The boy has no manners.

Ei bine, cuviincios este un lucru bun.
Well, comely is a good thing.

Am vrut să fiu băiat cuviincios.
I wanted to be a decent guy.

Nu e cuviincios sa spionezi oamenii.
It ain't good manners to spy on people.

Purtaţi-vă cu ele cuviincios!
And live with them in kindness.

Ea este cuviincios într-un fel de back-alee de drum.
She is comely in a back-alley sort of way.

Sau nu ar fi fost cuviincios?
Or would that not be appropriate?

Îţi cer cuviincios. Nu-i ruina fiului meu viitorul.
I humbly request you- Don't ruin my son's future.

M-ai păcălit pentru a fi cuviincios?
You tricked me into being decent?

Ce poate fii mai cuviincios, consiliere?
What could be more decorous, counselor?

Tatăl meu e un om bun şi cuviincios.
My father is a good and decent man.

E pentru că eşti cuviincios, bun la inimă şi inocent.
It's because you are decent, good-hearted and pure.

Nu, doar că nu mi s-a părut cuviincios.
No, it just didn't seem appropriate.

Dl. Fogg e mereu atât de cuviincios, demn şi politicos?
Is Mr. Fogg always so proper, haughty and formal?

Ajunge să se îmbrace frumos şi să se poarte cuviincios.
All she has to do is dress up and act decent.

E un om bun şi cuviincios, Laurel.
He's a good and decent man, Laurel.

Fii cuviincios, altfel, nu vei vedea celulele.
Be good, otherwise you won't be able to go see them cells.

Adună-te şi jeleşte cuviincios.
Get a hold of yourself and grieve respectfully.

Poti sa fii cuviincios atunci când comunici cu oamenii?
Can you never be courteous when communicating with people?

Era curajos, onorabil şi cuviincios.
He was, um, brave and honorable and decent.

Nu este cuviincios să te plimbi pe aici îmbrăcată în felul acesta.
It's not appropriate to be walking around like that.

Aduceţi-i aminte ce este cuviincios şi ce nu.
Remind him what's appropriate and what isn't.

Dacă vrei să dansezi cu mine, trebuie să mi te adresezi cuviincios.
If you want to dance with me, you bleeding well ask proper.

Gratis App cuviincios vă permite să trimiteți carduri cu un trigger pe el.
Free Seemly app allows you to send cards with a trigger on it.

Şi, sincer, am făcut doar ce orice agent cuviincios ar face.
And frankly, I only did what any decent agent would do.