Que Veut Dire DAUNELOR CAUZATE en Anglais - Traduction En Anglais

• damage caused
• damages caused

Exemples d'utilisation de Daunelor cauzate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Diagnosticarea daunelor cauzate de toxine.
Diagnosis of toxin damage.

Elimine viruși și repararea daunelor cauzate.
Remove Viruses and repair damage caused.

Reducerea daunelor cauzate de aplicarea.
Reduce damage caused by application.

Ca antioxidant, protejează organismul împotriva daunelor cauzate de oxidări.
As an antioxidant, it protects the body from damage caused by oxidations.

Reducerea daunelor cauzate de aplicarea realităţi.
Reduce damage caused by application realities.

Și(3) amploarea daunelor cauzate.
And(3) the extent of the damages caused.

Reducerea daunelor cauzate de fum, cenușă și foc.
Reduction of damage caused by smoke, ash and fire.

Antioxidantii protejează împotriva daunelor cauzate de radicalii liberi.
Antioxidants protect from damage caused by free radicals.

Daunelor cauzate in timpul transportului marfurilor"dealer" sau transportatorului;
Damage caused during transport of the goods"dealer" or carrier;

Vă asumaţi responsabilitatea tuturor morţilor şi daunelor cauzate de incident?
Are you taking responsibility for all the death and damage caused by the blackout?

Risc: Plata daunelor cauzate masinii in caz de accident sau de furt.
Risk: Reimbursement of damage caused to the car in case of accident or theft.

Contine antioxidanti, care protejeaza celulele impotriva daunelor cauzate de radicalii liberi;
It contains antioxidants, which protect cells against damage caused by free radicals;

Daunelor cauzate in timpul asamblarii a bunurilor din vina"dealer" sau angaja? ii sai;
Damage caused during assembly of the goods through the fault of"dealer" or its employees;

Protejează pielea împotriva daunelor cauzate de factorii de mediu, cum ar fi lumina UV.
Protects skin against damage caused by factors of the environment such as UV light.

Antioxidanții ajută la protejarea celulelor organismului împotriva daunelor cauzate de radicalii liberi.
Antioxidants help to protect the body's cells from damage caused by free radicals.

Prevenirea daunelor cauzate de dăunători și buruieni se bazează în principal pe protecția prin.
The prevention of damage caused by pests and weeds shall rely primarily on the protection by.

De exemplu, antioxidanți protejează organismul împotriva daunelor cauzate de radicalii liberi.
For example, antioxidants protect the body against the damage caused by free radicals.

Daunelor cauzate de o emisie, un eveniment sau un incident survenite înainte de data prevăzută în articolul 19 alineatul(1).
Damage caused by an emission, event or incident that took place before the date referred to in Article 19(1).

Antioxidanții vă pot ajuta să vă mențineți sănătoși prin combaterea daunelor cauzate de radicalii liberi.
Antioxidants can help keep you healthy by fighting damage caused by free radicals.

RCA pentru skipperi(va protejeaza impotriva daunelor cauzate altor membrii ai echipajului, pe dvs si tot echipajul).
RCA for skippers(protects you against damage caused to other crew members, you and the whole crew);

TOATE STIRILE Sógor Csaba: Am cerut 50 de milioane de euro pentru tratarea daunelor cauzate de pesta porcină.
Csaba Sogor: We called for 50 million euros to treat the damage caused by swine fever.

Funcţie Prevenirea daunelor cauzate de ușă atunci când se închide neglijent sau dintr -o dată, și pentru a evita copii legandu- se în ușă.
Prevent the damage caused by door when closing carelessly or suddenly, and avoid babies locking themselves in the door.

Utilizata in produsele cosmetice, efectul sau antioxidant protejeaza celulele impotriva daunelor cauzate de radicalii liberi.
Used in cosmetics, its antioxidant effect protects the cells against damage caused by free radicals.

Se apără celulele impotriva daunelor cauzate de radicalii liberi şi, de asemenea, reduce secretia de estrogen, care este cunoscut de a provoca creşterea în greutate.
It defends your cells against damages caused by free radicals and also lessens the secretion of estrogen that is known to create weight gain.

Operatorii de date, pe de altă parte, sunt răspunzători în urma daunelor cauzate prin nonconformitatea cu Regulamentul.
Data controllers, on the other hand, are liable as a consequence of the damage caused through non-GDPR- compliance.

Se apără celulele impotriva daunelor cauzate de radicalii liberi şi, de asemenea, reduce secretia de estrogen, care este cunoscut de a provoca creşterea în greutate.
It safeguards your cells versus damages caused by free radicals and also minimizes the secretion of estrogen that is known to trigger weight gain.

Vitamina C ajută la creșterea producţiei de colagen si este un antioxidant care luptă împotriva daunelor cauzate de radicalii liberi.
Vitamin C helps to boost collagen production and is an antioxidant that helps to fight the damage caused by free radicals.

Attack- un indicator care crește posibilitatea de a daunelor cauzate de caracterul tău, dar se reduce viteza de atac.
Attack- an indicator which increases the possibility of damage caused by your character, but it reduces the attack speed.

De frânare avansată și sistemul de protecție ambreiaj protejează ambreiajul și transmisia împotriva daunelor cauzate de erori de operare.
Advanced brake and clutch protection system protect the clutch and transmission against damages caused by operation mistakes.

De asemenea, îngrijorător că frecvența și complexitatea daunelor cauzate de acest atac au ridicat o serie de întrebări, la care vă vom răspunde aici.
The damage caused by this attack has raised a number of questions, which we will answer for you here.