Que Veut Dire DECLAMA en Anglais - Traduction En Anglais

• rant

Exemples d'utilisation de Declama en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce declama epic?
What epic rant?

Antrenorul lui declama.
Coach's rant.

Declama TV epic?
Your epic TV rant?

Ai idee ce motivat că declama?
Any idea what motivated that rant?

După o declama frăție nebun.
After an insane sorority rant.

Sunteți într-adevăr adorabil când declama.
You're really adorable when you rant.

Deci, declama Mason noaptea?
So, Mason's rant the other night?

A fost, probabil, la mijlocul declama anti-american.
He was probably mid anti-American rant.

Poti declama pe tema birocratiei mai târziu.
You can rant about bureaucracy later.

Ea sta în baie si declama în nor salbatice.
She stands in the bath and rant in wild cloud.

Poţi declama şi alura ce bandă de rasişti suntem.
You can rant and rave about what a bunch of racists we are.

Și în al doilea rând, dacă sunteți de fapt, terminat cu declama dvs.
And second, if you're actually done with your rant.

Am găsit, de asemenea, acest declama nebun despre un fost angajator.
I also found this crazy rant about a former employer.

Sun Java actualizări de securitate/ actualizare a software-ul Windows declama….
Sun Java security updates/ Windows software update rant….

Sau poate doar ne declama despre asta cu voce tare pentru noi înșine.
Or maybe we just rant about it out loud to ourselves.

Vorbeste cu ea acum sau pentru a asculta declama ei si rave mai tarziu.
Talk to her now or listen to her rant and rave later.

Știi care declama sa despre mine are peste 2 milioane de vizualizări pe YouTube?
Do you know that his rant about me has over 2 million views on YouTube?

Nu a avut nici note, nici hârtii, şi a putut declama toate acele fapte şi cifre?
He had no notes, no papers, and he could spout off all these facts and figures?

Tu declama, și tu furie despre monstru am devenit, dar tu, mama, sunteți autorul a tot ceea ce sunt.
You rant, and you rage about the monster I have become, but you, mother, you are the author of everything I am.

Lefties dragoste cu mine colt si declama despre relatiile mele de afaceri rau.
Lefties love to corner me and rant about my evil business dealings.

Puteți declama și rave la mine tot ce vrei ca daca eram nebun L încă nu-l va avea la inimă, nici nu se simt rău.
You can rant and rave at me all you want as if I was mad I still won't take it to heart, nor feel bad.

Ascultă, Luke, ar putea te-a lovit pe butonul de pauză pe declama pentru doar o secunda?
Listen, Luke, could you hit the pause button on the rant for just a sec?

Este nici un folos spunând că declama“Nimeni nu îl foloseşte în dezvoltarea de zi cu zi“.
It's no use saying that rant“Nobody uses it in day to day development“.

Era un fel de careu şi toată lumea din complexul de apartamente poate auzi ce acest om declama împotriva FBI de pe balcon.
So it's kind of like a quad, and everybody in the apartment complex can hear this man ranting against the FBI on the balcony.

John, puteti fie sa continue sa declama, sau puteti sa-mi spui de ce esti comporta ca asta.
John, you can either continue to rant, or you can tell me why you're behaving like this.

Îmi voi mărturisi păcatul meu pe ea și să ceară iertare, și ea va ierta, dar ea va declama despre cat de rau sunt la anumite lucruri.
I will confess my sin to her and ask for her forgiveness, and she will forgive but she will rant about how bad I am at certain things.

Nu stiu, du-te pe un rasist beat Twitter declama, sau, uh, pentru a primi in masina, a alerga peste Elon Musk, si da-mi o exclusivitate din inchisoare. Da. Altfel, am posta acest lucru mâine la prânz.
I don't know, go on a drunken racist Twitter rant, or, uh, get in your car, run over Elon Musk, and give me an exclusive from jail.

John Neville folosit pentru a sta în biroul meu și declama. Despre cum fusese nedreptățit.
John Neville used to sit in my office and rant about how he would been wronged.

Jurnalistul de investigație Jeff Sefton a învățat să râdă pe fratele mai mic al lui string neobosite lui Nate de obsesii, în special cele mai recente declama său că o emisiune de succes de televiziune intentioneaza sa -l rău.
Investigative journalist Jeff Sefton has learned to laugh off his younger brother Nate's relentless string of obsessions, especially his latest rant that a hit TV show intends to harm him.

Du-te pentru plimbări scurte între sesiuni bucherie și declama despre stresul din viata de învățământ superior.
Go for short walks between cramming sessions and rant about the stress of higher education life.