Que Veut Dire DEFINESTI en Anglais - Traduction En Anglais

• define

Exemples d'utilisation de Definesti en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cum definesti certuri?
How do you define"arguments"?

Bine, depinde cum definesti"necesar".
Well, it's all in how you define"necessary.".

Asa definesti tu a fi dragut?
That's how you define nice?

Incerci sa-ti definesti stilul.
You're trying to fiind your style.

Definesti rolurile necesare in echipele eficiente.
Defining the necessary roles in effective teams.

Depinde cum definesti minciuna.
That depends on how you define lying.

Definesti tipurile de candidati: interni sau externi.
Define the types of candidates: internal or external.

Depinde de cum definesti trădarea.
It depends how you define betrayal.

Definesti roluri si atribui responsabilitati in procesul de recrutare;
Define roles and assign responsibilities in the recruitment process;

Incepi sa te definesti singura, fato.
You're starting to define yourself, girl.

Nuanta mata pentru conturare te ajuta sa definesti ochii.
The matt sculpting shade gently defines the eyes.

Vrei sa definesti"consiliere" pentru mine?
Care to define"advising" for me?

Rep: O intrebare grea: cum definesti arta?
Rep: A difficult question: how do you define art?

La JPA, tu definesti serviciul de care ai nevoie.
At JPA you define our service.

Pentru o functie, pentru orice x dat, poti sa definesti doar o singura valoare y.
For a function, for any given x, you can only define one y value.

Mai intai definesti un numar de abrevieri si….
First you define a number of abbreviations and the full….

Metalfan: Care sunt influentele tale, cele mai tari cinci albume care te-au ajutat sa te definesti ca muzician?
Metalfan: What are your influences, the top five albums that have defined you as a musician?

Este greu sa il definesti pe Gene ca persoana.
It's hard to define Gene as a person.

Poti sa definesti o bucata de Pamant, sa-i dai nume si sa spui ca este a ta numai prin imaginatie; va fi recunoscuta de altii, in valoarea ei, numai daca altii accepta asta ca fiind adevarat… de asemenea prin imaginatie.
You can define a piece of Earth, name it, and say it is yours only by imagination; it will be recognized by others, in its value, only if others accept that as being true… also through imagination.

Pentru a descrie lumea, trebuie sa definesti adevarul intr-un fel in care nu exclude minciuna.”.
To describe the world, you have to define the truth in a way that does not exclude lies.“.

E greu sa-ti definesti stilul vestimentar, dar si mai greu este sa ii ramai fidela in aceste vremuri in care trendurile ne asalteaza din toate directiile sezon dupa sezon- la televizor, pe internet, pe strada, in vitrinele magazinelor.
It's hard to define your style but it's harder to stay faithful to it in times when trends assault us from all directions season after season- on television, on the internet, on the streets, in showcases.

O pagina web, cu un design profesional te ajuta sa definesti corespunzator imaginea virtuala a afacerii tale.
A web page with a professional design helps you properly define the virtual image of your business.

E greu sa definesti minimalismul, dar acesta are, cu siguranta, legatura cu simplitatea.
It's hard to define minimalism, but it certainly has something to do with simplicity.

O pagina web, cu un design profesional te ajuta sa-ti definesti corespunzator imaginea virtuala a afacerii tale.
A website with a professional design to help you define your virtual image of your business properly.

Dar daca definesti evolutia precis ca fiind"descendenta comuna al tuturor formelor de viata de pe pamant dintr-un singur stramos prin intermediul mutatiilor nedirectionate de catre cineva si al selectiei naturale"… aceasta fiind definitia din manuale a neo-darwinismului. biologii de prim rang au intrebari serioase in legatura cu aceasta.
If you define evolution precisely, though, to mean the common descent of all life on Earth from a single ancestor via undirected mutation and natural selection------ that's textbook definition of neo-darwinism--- biologists of the first rank have real questions.

Folosind un spectru larg de unelte, te ajutam sa-ti definesti obiectivele de business, creand strategii eficiente.
We are using a wide range of tools to help you define your business goals, creating effective strategies.

Si e dificil sa incerci sa definesti partile mai complexe ale politicii."Politica" fiind un cuvant din limba latina-"POLI" insemnand"multi".
And it's a fine line when you're trying to define the finer points of politics politics being a latin word-"poli" meaning many.

Pentru a le oferi utilizatorilor tai o experienta personalizata, iti sugeram sa definesti grupele asa cum sunt ele in realitate.
To ensure a personalized experience to your users, we recommend defining classes in the same way as in real life.

Esti la inceput de drum si vrei sa iti definesti o idee de afacere sau poate chiar ai o idee si vrei sa ai un start bun, sa nu fii unul dintre cei 90% care esueaza in primii 2 ani;
You are a beginner thinking about starting your own business and want to define a business idea or perhaps you have one and want to have a good start, and avoid being one of the 90% who fail in the first 2 years;

Metalfan: La final, inainte de partea cu multumirile si despartirea, as vrea sa te rog sa definesti urmatoarele lucruri in cate un cuvant.
Metalfan: In the end, before the thanks and goodbye parts, I would like to ask you to define the following things in one word.