Que Veut Dire DEOSEBIT DE MARI en Anglais - Traduction En Anglais

• particularly large
• especially large
• particularly high
• especially big
• exceptionally large
• very large
• particularly great
• extremely large
• particularly big

Exemples d'utilisation de Deosebit de mari en Roumain et leurs traductions en Anglais

Fascinatia cu tinerii deosebit de mari.
Fascination with young people especially big.

Proporții deosebit de mari- mai mult de 40 de salarii.
Especially large scale- more than 40 salaries.

Hoţiile continuă în proporţii deosebit de mari!
The thievery continues in very large proportions!

Pagubele sunt deosebit de mari în acest caz.
The damage is particularly great in this case.

Unii sunt paznici şi sunt înarmaţi cu cleşti deosebit de mari şi puternici.
Some are guards and are armed with particularly large and powerful claws.

Fructele nu sunt deosebit de mari, dar foarte gustoase, ușor acre.
The fruits are not particularly large, but very tasty, slightly sour.

Decodeaza simbologii compuse, in locatii diverse, la viteze deosebit de mari.
Decodes composite symbologies in various locations at particularly high speeds.

Şi problemele sunt deosebit de mari şi spinoase.
And trouble here is particularly large and spiky.

Cu aproximativ 5 milioane de oameni, Norvegia nu este o ţară deosebit de mari.
With about 5 million people, Norway is not a particularly large country.

Investiţiile industriei sunt deosebit de mari, fapt care garantează exploatarea rezultatelor.
Industry investment is very high thus ensuring the exploitation of results.

Betonierele şi autotractoarele Arocs Loader pentru sarcini utile deosebit de mari.
Arocs Loader concrete mixers and semitrailer tractors for particularly high payload.

Aces și Faces Power Poker are plăți deosebit de mari pentru combinații cuași sau cifre.
Aces and Faces Power Poker has particularly high payouts for combinations with aces or figures.

Astfel, cei doi suspecţi au cauzat prejudicii statului în proporţii deosebit de mari.
Thus, the two suspects caused damage to the state in extremely large proportions.

Pentru a face acest lucru, împărțiți contururi deosebit de mari de mai multe circuite mai mici.
To do this, divide especially large outlines of several smaller circuits.

Nu numai că erau orientaţi în faţă, ceea ce-i făceau vânători activi, dar erau deosebit de mari.
Not only are they forward facing, making them active hunters, but they are exceptionally large.

Unele copii deosebit de mari ale fructelor din părțile inferioare ale pensulelor cresc până la 130-140 grame.
Some especially large copies of fruits in the lower parts of brushes grow up to 130-140 grams.

Fierul și acidul folic sunt conținute în cantități deosebit de mari în sfecla roșie intensă.
Iron and folic acid are contained in particularly high quantities in the intensively red beetroot.

În bucătării, care nu sunt deosebit de mari în zonă, există opțiunea de a abandona complet iluminatul similar.
In kitchens, not particularly large in area, there is the option of completely abandoning similar lighting.

Diferențele dintre femei și bărbați în ceea ce privește gradul de ocupare sunt deosebit de mari în Grecia și Italia.
Gender gaps in activity rates are particularly high in Greece and Italy.

Daunele nu trebuie să fie deosebit de mari, totuși este atât de evident că sunteți pregătiți să renunțați la mobilier.
The damage does not have to be particularly great, yet it is so conspicuous that you are prepared to discard the furniture.

Rata de sângerare este destul de mare, în special cu leziuni de artere deosebit de mari.
The rate of bleeding is quite high, especially with lesions of particularly large arteries.

Uite, știu că nu a vrut să fie chemat, dar Beck are un cap deosebit de mari și cei care sunt potties mai ales mici.
Look, I know you didn't want to be paged, but Beck has an especially large head and those are especially small potties.

În plus, datoriile implicite care decurg din garanțiile acordate sectorului financiar sunt deosebit de mari.
Moreover, implicit liabilities stemming from the guarantees given to the financial sector are particularly large.

În anumite perioade anuale, numite echinoxuri, mareele sunt deosebit de mari şi se ridică mai mult decât de obicei.
At certain times of the year called the equinox, spring tides are exceptionally large and rise even higher than normal.

Câmp deosebit de mari de acțiune oferă un simulator realist, în care există chiar și posibilitatea de a-pilot a instrumentului auto.
Especially large field of action offer a realistic simulator, in which there is even the opportunity to pilot the car instrument.

În cazul Franței, Italiei, Ungariei, Poloniei și Portugaliei costurile pe termen lung ale îmbătrânirii populației nu se estimează să fie deosebit de mari.
For France, Italy, Hungary, Poland and Portugal, the long-term costs of ageing are not projected to be particularly high.

În bucătăriile deosebit de mari, uneori nu sunt instalate una, ci două insule, ceea ce este foarte convenabil pentru o familie mare..
In especially large kitchens, sometimes not one but two islands are installed, which is very convenient for a large family.

În afară de acuratețea și corectitudinea, ne place pur și simplu să vedem membrii noștri câștiga, știind cât de mare se simte pentru a câștiga, premii deosebit de mari.
Apart from the accuracy and fairness, we simply like to see our members win, knowing how great it feels to win, especially big prizes.

Gigantul alb este o rasă de iepuri deosebit de mari, prin urmare, pentru întreținerea lor este necesar să se construiască cuști mari..
The white giant is a breed of especially large rabbits, therefore for their maintenance it is necessary to build large-sized cages.

Voi baieti au fost deschise şi nestingherit pro-business, ceea ce face imposibilă pentru unii reclamanţi da în judecată chiar şi corporaţii, deosebit de mari de ulei şi de fumatori mari.
You have been overtly and shamelessly pro-business, making it impossible for some plaintiffs to so much as sue corporations, especially big oil and big tobacco.