Que Veut Dire DEPOZITARUL CENTRAL en Anglais - Traduction En Anglais

• central depository
• depozitarul central
• central depositary

Exemples d'utilisation de Depozitarul central en Roumain et leurs traductions en Anglais

Depozitarul Central.
Central Depository.

Autoritatea de Supraveghere Financiara Depozitarul Central.
The Financial Supervisory Authority Central Depository.

Depozitarul Central.
The Central Depository.

Este gestionat de catre S.C. Depozitarul Central S.A. Bucuresti.
Is under the administration of S.C. Depozitarul Central S.A. Bucharest.

Depozitarul Central in.
The Central Depositary.

Plata dividendelor se efectueaza in RON, prin intermediul Depozitarul Central S.A.
Dividends are paid in RON via Depozitarul Central S.A.

Pentru depozitarul central.
For the central depository.

Extrasul de cont se poate obtine de la S.C. Depozitarul Central S.A.
The account statement can be obtained from S.C. Depozitarul Central S.A.

BVB Depozitarul Central ASF.
BVB Central Depository ASF.

Relatii suplimentare pot fi solicitate de la S.C. Depozitarul Central S.A.
Additional relations may be requested from S.C. Depozitarul Central S.A.

Depozitarul Central de utilizate.
The Central Depositary.

Informatii suplimentare pot fi obtinute de la S.C. Depozitarul Central S.A.
Additional information can be obtained from S.C. Depozitarul Central S.A.

Depozitarul Central SA Bucuresti.
Central Depository Bucharest.

Registrul actionarilor si istoricul detinerilor se gasesc la Depozitarul Central SA.
The shareholders register and the holdings history are at Depozitarul Central SA.

Depozitarul Central S A Cu toate acestea.
Depozitarul Central S A However.

Informatii cu privire la modul de obtinere de documente specifice de la S.C. Depozitarul Central S.A.
The information how to obtain specific documents from S.C. Depozitarul Central S.A.

Depozitarul Central Depozitarul Central.
The Central Depository the Central Depository.

Numărul, tipul și cantitatea de valori mobiliare deținute și/sau procesate de către Depozitarul central.
The ISIN number, type and quantity of securities held and/ or processed by the Central Depositary.

Valori Sofia Depozitarul Central al Bulgariei.
Bulgarian Stock Exchange- Sofia AD Central Depository AD.

Registrul actionarilor si al actiunilor Antibiotice Iasi este mentinut de catre Depozitarul Central SA Bucuresti.
The Registry of shareholders and shares of Antibiotice is maintained by the Central Depository SA Bucharest.

Depozitarul Central Autoritatea de Supraveghere Financiară.
The Central Depository Financial Supervisory Authority Deposits.

Retragerea calității de Participant la Depozitarul central poate avea loc în următoarele cazuri.
The withdrawal of the right of participation in the Central Depository may take place in the following cases.

SC Depozitarul Central SA Bucuresti mentine registrul actionarilor si al actiunilor Antibiotice Iasi.
Central Depository Bucharest maintain register of shareholders and shares Antibiotice Iasi.

Informația cu privire la plângerile oficiale recepționate de către Depozitarul central în cursul perioadei examinate;
Information on any formal claims, which were received by the Central Depositary during the reference period;

Se realizeaza numai de catre Depozitarul Central S.A. la solicitarea actionarului/persoanei indreptatite.
Will be done only by the Central Depository at the request of the shareholder/the rightful person.

Dacă aţi cumpărat acţiuni direct de pe bursa de valori, nu aveţi nevoie de niciun document de la Depozitarul Central.
If you bought the shares directly from the stock exchange, you don't need any document from the Central Depository.

Depozitarul central în mod special trebuie să poarte răspundere pentru orice eroare”, a menţionat Mariana Kalughin.
The central depository has to be liable specifically for any error”, mentioned Mariana Kalughin.

Decontarea tranzacţiilor cu VMS se realizează de către depozitarul central la ciclul de decontare[T+0] conform principiului DvP model 1.
Transactions with state securities are settled by the central depository under a[T+0] settlement cycle based on DVP model 1.

Depozitarul central va transmite către BNM, anual, până în data de 30 aprilie, următoarele informații și documente.
The Central Depository shall submit to the NBM annually, by April 30, the following information and documents.

O dată ce această modificare a fost efectuată, Depozitarul Central va emite un nou extras de cont care confirmă noile date de înregistrare.
Once the change is performed, the Central Depository will issue a new statement of account confirming the new registration details.