Exemples d'utilisation de Deschizi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deschizi uşa, şi.
Open the door and.Pe care nu-l deschizi niciodata.
Which you never open.O deschizi şi apoi ce?
You get it open and then what?Te superi dacă o deschizi?
Would you mind unlocking it?Îți deschizi o afacere?
Opening a new business?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
deschide uşa
deschide ochii
deschide ușa
aţi deschisdeschide calea
metoda deschisăuşa era deschisăfereastra deschisădeschide usa
deschide-ţi
Plus
Utilisation avec des adverbes
mai deschislarg deschisecând deschidețimereu deschisăfoarte deschisdoar deschideîncă deschisapoi deschidețiîntotdeauna deschisăacum deschide
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să deschidețiîncercați să deschidețiintenționează să deschidăintenţionează să deschidăfolosit pentru a deschidedecis să deschidăîncepe să se deschidă
Plus
Păi, te superi dacă îl deschizi?
Well, do you mind unlocking it?S-o deschizi cu dintii.
Opening it with his teeth.Nu trebuie s-o deschizi acum.
You don't have to open it now.Îţi deschizi un cont bancar?
Opening a bank account,?Te superi dacă o deschizi acum?
Would you mind unlocking it now though?De ce deschizi aşa târziu?
Why you opening so late,?Oportunitatea bate, tu deschizi usa.
Opportunity knocks, you open the door.Deschizi, deblochezi sistemul.
Open, unlock the system.Și apoi o deschizi și… Căcat.
And then you open it and… shit.Deschizi compartimentul pentru mănuşi.
Open the glove compartment.Mâine, când deschizi prăvălia.
Tomorrow.- When your shit-hole opens.Deschizi gura la mine în bucătăria mea?
Opening your mouth in my kitchen?Incearcă să-ti deschizi ochii data viitoare.
Let's try opening your eyes next time.Deschizi sticle cu băutură şi nu le bei.
Opening drink bottles and not drinking them.Poate, dacă nu te mişti sau deschizi gura.
Perhaps if you don't move or open your mouth.De ce nu deschizi un hotel, mamă?
Why not open a hotel, Mom?La ce-ţi foloseşte cheia, dacă nu ştii ce anume deschizi cu ea?
Why do you want a key if you don't know what it opens?Daca deschizi usa te voi ucide.
If the door opens I will kill you.Probleme certificat când deschizi o pagină Web.
Security certificate problems when opening a Web page.Tu îi deschizi uşa prietenei tale?
You open the door for your girlfriend?Max, te superi dacă deschizi o sticlă de Pinot?
Max, would you mind opening us a bottle of Pinot?Dacă deschizi gura… le voi tăia o deschizătură.
Ifyou open your mouth… I will slice them Salvezi modificarea si deschizi site-ul(prima pagina).
Save the change and open the website(first page).Îţi deschizi mîna, şi saturi după dorinţă tot ce are viaţă.
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.Stii tu, cheile… cu care deschizi usa cand ai nevoie?
You know, the key… that opens and closes the door, if I need it?
