Que Veut Dire DESCINDE en Anglais - Traduction En Anglais

• descends
• descent
• descended
• descend
• comes

Exemples d'utilisation de Descinde en Roumain et leurs traductions en Anglais

Descinde din ţărani.
He comes from peasant stock.

FBI-ul va descinde la noi.
The FBI are gonna hit us.

Dacă i se întâmplă ceva Katherinei, voi descinde asupra Elenei.
If anything whatsoever happens to Katherine, I will descend upon Elena.

Echipa doi descinde în capelă.
Team 2 hit the chapel.

Richardis, împărăteasa lui Carol cel Gras, descinde din Erchanger.
Richardis, the empress of Charles the Fat, descends from Erchanger.

Echipa unu descinde în şcoală.
Team one hit the school.

Descinde în haos și emerge o legendă într-un RPG online, epic pentru mobil!
Descend into the chaos and emerge a legend in an epic online RPG for mobile!

Cît de repede puteţi descinde la"Adăpostul lui Satan"?
How soon can you move in on satan place?

Voi descinde pe la ceilalţi jucători.
I will round up the other players.

Fără niciun dubiu el descinde direct din paradis!
Without any doubt, he descended directly from paradise!

Ştiu că descinde din aristocraţie şi că a fost elevul tău.
I know he descends from aristocracy and that he was your student.

Spiritismul îl aprobă pe Dumnezeu, apoi descinde într-o lume mai întunecată.
Spiritualism makes a nod to god, then it descends into a darker world.

Courtenay descinde dintr-o fiică a regelui Edward.
Courtenay descends from a daughter of King Edward.

În măsura în care musulmanii cred că Piatra neagră pur şi simplu"descinde din paradis.".
As far as Muslims are concerned, the Black Stone simply"descended from paradise.".

Familia mea descinde din războinici monarhi.
My family are descendants of the warrior Monarch.

Domnul descinde în această lume muritoare pentru a-Şi arăta petrecerile pline de fericire în Vṛndāvana.
The Lord descends on this mortal world to show His pastimes in Vṛndāvana full of happiness.

Participantul rosu care descinde din măretul Al-Jebla.
The red racer who descends from the great Al-Jebla.

Berlingo descinde dintr-o familie veche care a debutat în 1928 cu C4 Fourgon.
Berlingo comes from a long line started in 1928 with the C4 van.

Actuala familie olandeză descinde din această căsătorie.
The present Dutch royal family descends from this marriage.

Acum putem descinde mii de metri cu uşurinţă în interiorul Pământului.
We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.

Potrivit tradiției familiei, ea descinde din seniorul șvab din Waldsee.
According to family tradition, it descends from the Swabian Lords of Waldsee.

Descinde din magi, aruncă umbre în noapte, Se află lângă râul cerului, Care dă viață veșnică.
Descended from the Magi, casts shadows in the night, resides by the river of heaven, which imparts everlasting life.

Familia lui Kor descinde din însăşi Curtea Imperială.
Kor's family descends from the Imperial Court itself.

Artista descinde din stârpea acelor minunaţi poeţi ce caută vraja absolută, ce aspiră să subjuge şi să narcotizeze într-aşa măsură, încât, cei care află esenţele puternice şi armoniile cu virtutea drogului din lumea pe care ea o figurează, devin împătimiţi de dorinţa de a reveni în acest univers magnetic.
The artist comes from the stock of those wonderful poets who look for the absolute charm. They are poets who aspire to subdue and"narcotize" the people to such an extent that those who experience the strong essences and harmonies(given to the power of the drog adumbrating the world designed by this artist) do become addicts to the desire of coming back again into this magnetic universe.

Cele patru clanuri vor descinde la Ishibe fără Okada Izo.
The four clans will raid Ishibe without Okada Izo.

Rasa Spitz German descinde direct din câinii nordici care mânau turmele, cum ar fi Samoyedul, care au fost aduși în Germania și în Olanda de către Vikingi în Evul Mediu.
The German Spitz breed descends directly from the Nordic herding dogs, like the Samoyed, which were taken to Germany and Holland by the Vikings during the Middle Ages.

Viața din Vṛndāvana înseamnă că vine Kṛṣṇa, descinde El personal pentru a arăta ceea ce este Kṛṣṇa, ceea ce este Dumnezeu.
So Vṛndāvana life means Kṛṣṇa comes, descends Himself to show what is Kṛṣṇa, what is God.

Casa susține că descinde din Gerard I de Paris(Conte de Paris)(decedat în 779) ai cărui urmași imediați sunt cunoscuți drept Girardides.
The house claims descent from Gerard I of Paris(Count of Paris)(died 779) whose immediate descendants are known as the Girardides.

El a provenit dintr-o familie nobilă, care pretindea că descinde din orașul vechi Gibeon(în georgiană: Gabaoni) din Palestina.
He came of a noble family, which claimed descent from the ancient city of Gibeon(Georgian: Gabaoni) in Palestine.

Clovneria lumii, văzute de autorul expoztiei, descinde din filosofia disimulată a celebrului Shakespeare, cu partea sa de inşelepciune umoristică si surâs ce confineduioşie”.
Clowning world, seen by the author expoztiei, disguised philosophy descended from the famous Shakespeare, with its share of humor and smile that Confine inşelepciune tenderness”.