Exemples d'utilisation de Desenat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este desenat de Asura!
It's drawn by Asura!Tu ai spus că l-ai desenat.
You just said it was your drawing.Posterul desenat de Rick.
The poster that Rick drew.Imi amintesc… imi amintesc ca am desenat aia.
I remember… to have painted that.Am desenat o hartă pe nisip.
I have drawn a map in the sand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi desenadesena o hartă
Utilisation avec des adverbes
desenate manual
Utilisation avec des verbes
place să desenez
Şi ce ai desenat tu?
And what would you draw?Am desenat un loc unde vom merge.
I was drawing a place we're going to.Mătuşa, Radi a desenat fum.
Auntie, Radi's painted some smoke.Voi ați desenat și quartered.
I will have you drawn and quartered.Ştii, avea"Ursuleţul dulce" desenat pe nas.
You know, he had"Honey Bear" painted on the nose.De ce aţi desenat peste emblema noastră?
You painted over our graffiti?Recunoaşteţi simbolul desenat pe oglindă?
Do you recognize the symbol drawn on the mirror?Am desenat, aşa cum mi-am amintit, bine?
I had to draw from memory, all right?Marjorie, m-ai desenat ca pe un porc.
Marjorie, you have drawn me as a pig.Desenat de faimosul arhitect italian, Al Fresco.
Designed by the famous Italian architect, Al Fresco.Cred că au desenat lucruri pe perete.
I think they have been drawing things on the wall.Un demon care face urât,este ca alea din cărţile de desenat.
A demon that does the nasty, it's, like,right out of a comic book.Ăsta nu era desenat pe peretele de la subsol.
This was not drawn on the basement wall.Singura referintă ce o mai am e o agrafă cu un miel, drăgut desenat.
The only other reference I get is a metal hair barrette with a cute little lamb design.A fost desenat la Cape de biata mea sora.
This was drawn at the Cape for my poor sister.Raport de mână proaspătă creativ stil desenat fundal raport de lucru companie șablon PPT.
Creative minimalist hand painted hot air balloon background company report report PPT template.Dar cel desenat de tine pentru Mal e preferatul meu.
But the one you designed for Mal is my favorite.Tinsley de către American Astronomical Society[4] și în 2002,el a fost desenat pe un timbru poștal polonez.
Tinsley Prize by the American Astronomical Society, and in 2002,he was pictured on a Polish postage stamp.Danhorn a desenat această hartă când încă trăia.
Danhorn drew this map while he was still alive.Și am zburat pe deasupra unei lagune în care se afla un rechin și aceea a fost ziua în care a luat naștere rechinul meu desenat.
And I flew over a lagoon with a shark in it, and that was the day that my comic strip about a shark was born.Totul este desenat, conectat la NET şi gata de trimis.
It's all designed, online, and ready to go.În 1996, lui Wolszczan i s-a decernat Premiul Beatrice M. Tinsley de către American Astronomical Society și în 2002,el a fost desenat pe un timbru poștal polonez.
In 1996, Wolszczan was awarded the Beatrice M. Tinsley Prize by the American Astronomical Society, and in 2002,he was pictured on a Polish postage stamp.Alții au desenat oameni sau smiley-uri.
And other people would draw stick figures or smiley faces.Si apropo, nu mi-am desenat pe spatele tau o tinta.
And by the way, I haven't painted a target on your back.Era desenat cu ulei pe fereastra casei unde a murit Liza.
It was painted with oil on the window of the house where Liza died.
