Que Veut Dire DESFASURA en Anglais - Traduction En Anglais

• take place
• unfold
• run
• perform
• held
• carry out
• conduct
• develop
• deployed
• play out

Exemples d'utilisation de Desfasura en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acesta se va desfasura.
It will unfold.

Cursa se va desfasura pe distanta de 15 kilometri.
The race will take place on distance of 15 kilometers.

Crezi ca treaba lui se va desfasura?
Do you think his thing will unfold?

Am putea desfasura un grup.
We could deploy a force.

Poate un adevarat maestru Kung Fu desfasura.
Can a true kung fu master unfold.

Concursul se va desfasura în doua etape.
The contest will be deployed in two stages.

Vorbim de razboi conventional si cum s-ar desfasura.
We talk about conventional warfare and how that would play out.

Triatlonul se va desfasura astfel.
The triathlon competition will be held as follows.

Desfasura activitati privind mascarea luminii si alte tipuri de mascare.
Conduct activities on light masking and other types of it.

Lucrarile se vor desfasura in limba romana.
The course will be held in Romanian language.

Se va desfasura intre 10- 26 aprilie 2009, incepand cu Rostock, Germania!!
Will take place April 10- 26, 2009 starting in Rostock, Germany!!

Chiar este, unde se va desfasura fantezia.
There really is, where the fantasy will unfold.

Jocurile se vor desfasura la Constanta in perioada 24-29 septembrie.
The Games will take place in Constanta between 24-29 September.

Cursurile de practica se vor desfasura prin….
The internship courses will take place while….

Evenimentul se va desfasura intr-un cadru deosebit.
The event will take place in a special setting.

Când Lucien a murit, El a fost convins profeția S-ar desfasura în continuare.
When Lucien died, he was convinced the prophecy would still unfold.

Procesul se va desfasura in paralel cu largirea UE.
The process will run parallel to EU enlargement.

Pentru a-si realiza scopurile, Asociatia“DEBRA MOLDOVA” va desfasura urmatoarele activitati.
To accomplish its goals, the Association“DEBRA MOLDOVA” will perform the following activities.

Interviurile se pot desfasura la sediul agentiei din Bucuresti.
Interviews may be conducted at the agency's headquarters in Bucharest.

Din punctul de vedere al Administrarii de personal, echipa Paylogic va desfasura urmatoarele activitati.
As far as the Personnel Administration is concerned, the Paylogic team will perform the following activities.

In anul 2018 se va desfasura editia cu numarul 9 a “GPS Trophy Romania”.
In 2018, we will organize the 9-th edition of“GPS Trophy Romania”.

Cunoasteti baza a ceea ce se petrece, însa în acest moment, nu exista siguranta de cum se vor desfasura lucrurile.
You know the background to what is happening but just now there is no certainty as to how things will play out.

Ce operatiuni pot desfasura in Zona Libera?
What operations can take place in the Free Zone?

Campaniile de informare se adreseaza unui numar minim de 1.000 de persoane din Regiunea Nord-Vest si se vor desfasura pe intreg teritoriul regiunii.
Information campaigns target a minimum of 1,000 people in the Northwest Region and will be deployed throughout the region.

In cele din urma, vom desfasura o munca netlinking.
Finally, we will conduct a netlinking work.

Acest flux nu are nimic de a face cu politica in sine, are insa totul de-a face cu vibratiile din jurul problemelor politice si cu modul in care acestea se vor desfasura in conformitate cu legile universale.
This has nothing to do with politics per se, it has everything to do with the vibrations around political matters and how those will play out in accordance with universal laws.

In acest context se vor desfasura urmatoarele actiuni.
In this context, it will perform the following actions.

Cu o revizuire anuală a diferențierii conținutului acestui program asupra altora este gradul său de modernizare la cele mai recente nevoile pieței și accentul digital pe lumea afacerilor a viitorului se va desfasura.
With an annual review of its contents, the differentiation of this program against others is its degree of updating to the latest market needs and its digital approach in which the business world of the future will develop.

Menzies"Sir Hartley va desfasura în locul lui.".
Sir Hartley Menzies will conduct in his place.'.

Concursul se va desfasura la nivel national, online, prin intermediul Site-urilor.
The contest will run nationally, online via the web platform.