Que Veut Dire DETERIOREAZĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• damage
• deteriorates
• damages
• deteriorate
• deteriorating

Exemples d'utilisation de Deteriorează en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îţi deteriorează sistemul imunitar.
It impairs your immune system.

Porumbeii oraşului, deteriorează clădirile.
City pigeons damage these buildings.

El deteriorează și textura pielii.
It harms the texture of the skin too.

Produse de hair styling: deteriorează părul?
Hair styling products: do they damage hair?

Deteriorează reputaţia instituţiei noastre.
It damages the reputation of this institution.

Cuiele IKO nu ruginesc şi nu deteriorează şindrilele.
IKO nails do not rust or damage shingles.

Aceasta deteriorează bacteriile şi, în cele din urmă, le omoară.
This damages the bacteria and eventually kills them.

Lipsa contactului social deteriorează oamenii.
Deprive people of social contact and they deteriorate.

Bani deteriorează valori morale, cu foarte puține excepții.
Money deteriorates moral values, with very few exceptions.

Erorile de spălare care deteriorează mașina de spălat.
Washing errors that damage the washing machine.

Deteriorează rapid atunci când vine în contact cu pielea.
It deteriorates quickly when it comes into contact with the skin.

De fapt, puteţi vedea săruri ce deteriorează piatra.
You can actually see the salts deteriorate the stone.

Sărurile de clor deteriorează, de asemenea, sudabilitatea produsului.
Chloride salts also deteriorate the weldability of the product.

Temperatura de copt la temperaturi ridicate deteriorează ușor culoarea OSP.
High-temperature baking easily deteriorates color of OSP.

Deteriorează grefele în timpul colectării și reținerii grefelor.
They damage the grafts during the collection and retention of the grafts.

Vis un element de creștere a rezistenței nu deteriorează duritatea.
Vis an element of increasing the strength not deteriorating the toughness.

Dovezile că radiația THz deteriorează sistmele biologice sunt amestecate.
The evidence that terahertz radiation damages biological systems is mixed.

Pe durata unei vieţi aceşti radicali liberi sufocă încet mitocondriile… şi deteriorează celulele.
Over a lifetime, these free radicals slowly suffocate the mitochondria and damage our cells.

Criogenând țesuturile, apa se dilată, deteriorează sau rupe pereții celulari.
If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls.

Aciditatea uleiului deteriorează proprietatea de izolare a izolației de hârtie a… Trimite anchetăVorbeste acum Detalii produs.
Acidity of oil deteriorates the insulation property of paper insulation of winding….

Drumurile proaste afectează productivitatea și deteriorează echipamentele. Siguranță.
Bad roads kill productivity and damage equipment. Safety.

În această memorie deteriorează rapid, capacitate redusă de muncă, tot corpul suferă.
In this rapidly deteriorating memory, reduced working capacity, the whole body suffers.

SM determină inflamaţie la nivelul creierului, care deteriorează celulele nervoase.
MS causes inflammation in the brain that damages the nerve cells.

La leziuni de îngrijire Full Time Nivelul capului deteriorează pentru Regiunea creierului direct raspunzator Controlul mișcărilor oculare, nervoase.
Head injuries that damage the brain region responsible for the control of eye movements, nerve.

Problemă: Temperaturile scăzute sau ridicate, care depăşesc constant specificaţiile nominale, deteriorează rapid senzorii standard.
Issue: Continuously high or low temperatures exceeding the rated specifications quickly damage standard sensors.

Campaniile de rechemare costă bani, vă deteriorează reputaţia şi reduc vânzările pe viitor.
Recall campaigns cost money, damage your reputation and diminish future sales.

Apa, prin cicluri de ingheţ-dezgheţ deteriorează in timp structura drumului, la nivelul zonei de separaţie a celor două straturi.
The water, by repeated freezing-thawing cycles deteriorates the road structure in time at the separation level of the two layers.

Radiaţiile infraroşii pot produce arsuri, iar cele ultraviolete deteriorează obiectele de artă, artefactele, stofele si ochii.
The infrared radiations can cause burns, and the ultraviolet ones damage the art objects, artefacts, fabrics and eyes.

Alcoolul reduce numărul de celule albe, care deteriorează sistemul imunitar… şi afectează memoria, Şi puteţi deveni al doilea şi al treilea Woo-Rahm!
Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system… and impairs judgment, which can result in second and third Woo-Rahm!

Pe solurile argiloase, deficitul de calciu deteriorează structura solului și afectează fertilitatea lui.
In loamy soils, calcium deficiency deteriorates the soil structure as well as the soil fertility.