Que Veut Dire DETRONAT en Anglais - Traduction En Anglais

• deposed
• dethroned
• overthrown

Exemples d'utilisation de Detronat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Detronat sau mort.
Deposed or dead.

Ţarul era detronat.
The Czar was deposed.

Piast” Detronat în lovitura din mai.
Piast" Deposed in the May Coup.

Partidul va fi detronat.
The party will be overthrown.

Detronat prin Consiliul de la Sutri.
Deposed at the Council of Sutri.

Sunt fiind detronat de mâine.
I'm being deposed tomorrow.

Ești pe cale să fie detronat.
You're about to be dethroned.

Omul a fost detronat de către Marx şi Darwin.
Man was dethroned by these two.

Se pare că ai fost detronat.
Looks like you have been dethroned.

Am fost detronat acum peste o sută de cicluri.
I was deposed over a hundred cycles ago.

Magnus a fost capturat și detronat.
Magnus was captured and dethroned.

Egiptenii I-au detronat pe nobilul nostru Solomon.
The Egyptians have overthrown our noble Solomon.

În 1848, socrul ei a fost detronat.
In 1848, her father-in-law was deposed.

În 1979, Şahul a fost detronat şi izgonit în exil.
In 1979, the Shah was overthrown and went into exile.

Scuze, McTocilar, tocmai ai fost detronat.
Sorry, McGeek, you have been dethroned.

A fost detronat de fiul lui înainte să o termine.
He was overthrown by his favorite son before he could finish it.

Tatăl lui Antoinea fost detronat în 1848.
Antoine's father was deposed in 1848.

Şi eu sunt în continuare şeful până nu voi fi detronat.
And I'm still the thing unless I'm dethroned.

Dar un rege nu poate fi detronat atât de uşor.
But a king can not be overthrown so easy.

Iar tu, Filip al II-lea al Castiliei, eşti detronat.
And you, Philip the Second, are dethroned.

Matt"Ciocanul" Hamill l-a detronat pe Jason Sloan!
Matt"The Hammer" Hamill has dethroned Jason Sloan!

Rimini este loial, şi totuşi Malatesta a fost detronat.
Rimini is loyal, yet Malatesta has been deposed.

Într-o zi, regele a fost detronat de niște oi.
One day he is overthrown by a bunch of sheep.

Richard al II-lea a murit aici, după ce a fost detronat.
Richard the Second died here, after he was deposed.

Ei au fost detronat în proces, și nu au spus… știi.
They were deposed in the lawsuit, and they didn't tell… you know.

O profeţie spunea că va fi detronat de fiul său.
A prophecy said he would be overthrown by his son.

În 1568 a fost detronat și a fost urmat de fratele său Ioan.
In 1568 he was dethroned and succeeded by his brother John.

Ei bine, mama mea va fi trist sa stii ca a fost detronat.
Well, my mother will be sad to know she's been dethroned.

Ai dreptate. Ai dreptate. Am detronat regina şi micuţa prinţesă.
We have overthrown the queen and the little princess.

Macar, vom afla… daca Krusciov a fost detronat.
At the least, it will expose whether Khrushchev has been overthrown.