Que Veut Dire DEVENI CLAR en Anglais - Traduction En Anglais

• become clear
• become apparent

Exemples d'utilisation de Deveni clar en Roumain et leurs traductions en Anglais

Totul va deveni clar.
It will all become clear.

După ce luați peste, că va deveni clar.
Once you take over, that will become clear.

Totul va deveni clar.
Everything will become clear.

Mai devreme sau mai târziu, care va deveni clar.
Sooner or later that will become clear.

Modul ar deveni clar ♪.
The way would become clear♪.

Până la sfârșitul zilei, totul va deveni clar.
By day's end, all will become clear to you.

Toate va deveni clar, Peter.
All will become clear, Peter.

Cine ești și ce va deveni clar.
Who you are and what you will become is clear.

Totul va deveni clar în Pangaea.
It will all become clear in Pangaea.

Si toate astea va deveni clar.
And all this will become clear.

Totul va deveni clar odată ce semnezi.
It will all become clear once you sign.

Şi totul va deveni clar.
It would all become clear.

Toate vor deveni clare la foarte scurt timp.
All will become clear very shortly.

Viaţa ta va deveni clară.
Your life will become clear.

Totul va deveni clar la tine în curând.
Everything will become clear to you soon enough.

În timp, va deveni clar.
In time, it will become clear.

Totul va deveni clar foarte curând, domnule căpitan.
It will all become clear soon enough, Captain.

Scopul acestei viziuni va deveni clar într-o zi.
The meaning of this vision will become apparent one day.

Totul va deveni clar odată ce suntem înăuntru în siguranţă.
It will all become clear once we're safely inside.

Mi-a spus despre marea întâlnire de diseară, când totul va deveni clar între voi.
She told me about your big date tonight where you both are gonna come clean with everything.

Totul va deveni clar.
Everything will become clear in time.

Strategia ei va deveni clară în orice moment de acum încolo.
Her strategy will become apparent any moment now.

Cresterile de pana acum din compania ta au avut loc dupa un anumit tipar, care iti va deveni clar si te va sprijini sa iti reasezi asteptarile.
Your company growth followed a certain pattern so far which will become apparent and will help you reassess your expectations.

Mai târziu va deveni clar că acesta descrie pescuit Goofy.
Later it will become clear that it depicts Goofy fishing.

Dacă problema este studiată mai profund, atunci poate deveni clar că persoana a fost spartă în copilărie.
If the problem is studied more deeply, then it may become clear that the person was broken in childhood.

Studiați compoziția și va deveni clar că medicamentul are cu adevărat un efect vindecător puternic.
Study the composition, and it will become clear that the drug really has a powerful healing effect.

O mare parte din adevărul pe care nu îl înțelegeți va deveni clar atunci când veți practica cuvântul lui Dumnezeu.
Much of the truth that you don't understand will be made clear when you practice the word of God.

Multe lucruri vă vor deveni clare pe măsură ce vă veți practica;
Many things will become clear to you as you practice;

Dar există kurzi care doresc democraţia, iar acest lucru va deveni clar vizibil pe măsură ce Turcia se dezvoltă".
But there are Kurds who seek democracy and this fact will become clearly visible while Turkey develops.".

Îți amintești de Hachiko și imediat va deveni clar că un astfel de câine nu se va potrivi cu nume jucăuș.
Remember Hachiko, and it will immediately become clear that such a dog will not suit playful names.