Exemples d'utilisation de Dezordine en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
În dezordine.
In turmoil.Dezordine generală.
General Disarray.E cam dezordine.
It's a little messy.Organizației în dezordine.
The organization's in disarray.Vreau dezordine si haos.
I want mess and chaos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
cam dezordinedezordine aici
E puţină dezordine.
It's a little messy.E dezordine în vestiarul tău, Max.
Your locker is messy, Max.Este cam dezordine.
It's a little messy.E dezordine, dar te rog intra.
It's messy, but please come in.Scuze pentru dezordine.
Sorry for the clutter.Dezordine, catastrofă, anarhie.
Disorder, catastrophe, anarchy.Scuze pentru dezordine.
Apologies for the mess.Primesc dezordine de înaltă frecvență.
I'm getting high-frequency clutter.Nici un semn de dezordine.
No sign of disturbance.Departe de dezordine de tehnologie.
Away from the clutter of technology.Inima ta este în dezordine.
Your heart is in disarray.O stare de dezordine sau de haos.
It is a state of disorder or chaos.Mai mult tehnologic dezordine.
More technological clutter.Bine, e dezordine, dar nu e cancer.
Okay, it's messy, but it's not cancer.Dar genereaza dezordine.
But it generates disorder.E dezordine, dar e perfect adecvat.
It's messy, but it's perfectly adequate.Acestea sunt dezordine reală.
Those are real clutter.Bucătăria nu acceptă dezordine.
The kitchen does not accept clutter.Fără ele: dezordine, haos.
Without them, disorder, chaos.Prânzul e gata, în ciuda acestei dezordine.
Lunch is ready, despite all this mess.Niciun semn de dezordine, in spate.
No sign of disturbance in the rear.E dezordine acolo, intră în bucătărie.
It's messy in here, go on into the kitchen.Ei, acum să nu faci dezordine.
Now you don't make any mess.Scuze pentru dezordine, ne mutam in curand.
Sorry for the mess, we're moving soon.Dacă avem haos,avem dezordine.
If we have chaos,we have disorder.
