Exemples d'utilisation de Mizerie en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acasă, mizerie.
Crap at home.Mizerie si minciuni!
Filth and lies!Nu e mizerie.
It's not filth.Trăieşte în mizerie.
He's living in squalor.Va fi mizerie.
It will be messy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o mare mizeriepropria mizeriemare mizeriemizeria umană
Utilisation avec des verbes
face mizeriecurăţă mizeria asta
să curețe mizeriacurăţă mizeriamizerie ai făcut
face o mizeriesă faci mizerietrăiesc în mizeriesi mizeria
Plus
Utilisation avec des noms
mizerie în jurul
mizerie în jurul valorii
E mizerie peste tot!
There's shit everywhere!Destulă mizerie.
Pretty messy.Și mizerie sângeroase.
And bloody misery.Vechea mizerie.
Same old shit.Mizerie de pisică radioactivă.
Radioactive cat litter.Sărăcie, mizerie.
Poverty, squalor.A fost mizerie, violent.
It was messy, violent.Dl Mooney este mizerie!
Mr. Mooney is crap!Nu, aveai mizerie pe tine!
No, you had dirt on you!După 400 ani de mizerie.
After 400 years of misery.E doar mizerie, Sif.
It's just dirt, Sif.Thelma. Să nu faci mizerie.
Thelma, don't you litter.Nu, oamenii mizerie în sus.
No, people mess up.Ce mizerie are el pe tine?
What dirt does he have on you?Scouts nu fac mizerie.
Scouts do not litter.Sânge, mizerie peste tot.
Blood, guts, shit over everything.Se complac in mizerie.
They indulge in squalor.E mizerie pe toate scaunele.
There's crap all over the seat.Scuze pentru mizerie.
I'm sorry about the mess.Poate mizerie totul din sânge.
Can mess everything from blood.Caserola mea nu e mizerie.
My casserole is not filth.Deci fac mizerie, o să curăţ.
So, I make a mess, I clean it up.Da, sub straturi de mizerie.
Yeah, under layers of dirt.Nu face mizerie în bucătărie!
Don't make a mess in the kitchen!Dar vă avertizez, e mizerie.
But I'm warning you, it's messy.
