Exemples d'utilisation de Prostiile en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prostiile mele?
My bullshit?Casa, prostiile.
House, bollocks.Prostiile pe care.
The shit that.Uită-i prostiile.
Forget his silliness.Prostiile mele, nu.
My nonsense, no.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un moment prostveştile proasteun obicei prostobiceiuri proasteprost gust
un exemplu prostun copil prostcel mai prost moment
prostul obicei
un film prost
Plus
Utilisation avec des verbes
termină cu prostiilelasă prostiileesti un prostlucru prostescîncetează cu prostiilesimt ca un prostbate cu prostiileun prost si
face un prostsăturat de prostiile tale
Plus
Utilisation avec des noms
termina cu prostiilegata cu prostiiletimp pentru prostiile astea
Din toate prostiile.
Of all the stupid-- aah!Prostiile se întâmplă.
Shit happens.Lasă prostiile, fiule.
Cut the horseshit, son.Prostiile obişnuite.
Usual nonsense.Nu-ţi vreau prostiile.
I don't want your junk.Prostiile astea cu Tina.
This Tina bullshit.Am inventat toate prostiile.
I invented all the crap.Ce-s prostiile astea?
What is this gibberish?Dai afara toate prostiile.
It sweats out all the junk.Prostiile astea clic.
That clicking bullshit.Nu vreau prostiile astea.
I don't want this gibberish.Prostiile clasice ale lui Mickey.
Classic Mickey shit.Destul cu prostiile astea.
Enough of this foolishness.Prostiile tale despree evoluţie?
Your crap about evolution?Uită de prostiile astea.
Forget about this foolishness.Prostiile astea despre raportul?
That crap about the report?Uită-te la toate prostiile astea.
Look at all this junk.Oh, prostiile lui Geoff.
Oh, bollocks to Geoff.L-am avut-o cu prostiile tale.
I have had it with your crap.Toate prostiile astea de fete.
All that girlish foolishness.Nu mai asculta prostiile alea.
Do not listen to these more silliness.Ce-s prostiile astea, Peter?
What is this foolishness, Peter?M-am săturat de prostiile astea.
I have had enough of this horseshit.Tu şi prostiile tale de pe PC.
You and all your PC bullshit.Selçuk, nu mai spune prostiile alea.
Selçuk, stop saying stupid things.
