Exemples d'utilisation de Prost en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce prost.
What an idiot.Cățea Prost.
Lousy bitch.Treabă prost făcută.
Job poorly done.Şi am fost prost.
And I was foolish.Prost jucat, Bill.
Poorly played, Bill.
On traduit aussi
Copil prost.
Foolish child.Ora prost petrecut.
The hour badly spent.Cavaler prost.
Foolish knight.Sunt prost la complimente.
I'm bad at compliments.Nu fi prost.
Don't be an idiot.Da, e prost semnalizat.
Yes. Very poorly signposted.Nu. Nu fi prost.
Don't be silly.Nu era prost bunicul tău.
He wasn't such a fool, your grandpa.Betonul e prost.
It's bad concrete.Ești prost educat!
You are badly educated!Si el nu e prost.
And he's no fool.Nu sunt prost, sunt eu?
I'm not dumb, am I?Mă simt prost.
I feel uncomfortable.Nu sunt prost, domnule Mitchell.
I'm not a fool, Mr. Mitchell.Nu fii prost.
Don't be an idiot.Și ambarcațiuni nu sunt prost.
And boats aren't stupid.Acesta este prost setat.
It's badly set.Dacă lucrurile merg prost.
In case things go sideways.Pisica ta prost mi-a luat.
Your stupid cat took my.Nu Perry e nici prost.
Perry's no fool.Nu sunt prost şi nu sunt legat.
I ain't dumb and I ain't tied up.Ceva a mers prost.
Something went awry.Dar urs prost l-au adus acasă.
But a stupid bear brought him home.Și eu nu sunt prost.
And I'm not stupid.Sunt atât de prost m-am gândit.
I'm so stupid that I.
