Exemples d'utilisation de Fraier en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce fraier!
What a wuss!Nu eşti fraier.
You're not a geek.Ce fraier.
What a chump.Esti asa de fraier!
You're so dumb!Ce fraier.
What a loser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
esti un fraier
Nu eşti fraier.
You're not a loser.Ce fraier!
What a douche.Esti asa de fraier.
You're such a wimp.Ce fraier eşti.
Oh, you are a loser.Păcat, fraier.
Too bad, chump.Ce fraier am fost!
What a fool I was!Spune, fraier.
Say it, wuss.Fraier, ciudat, monstru!
Geek, freak, monster!Taci, fraier.
Shut up, wuss.Ce fraier eşti, Schmidt.
You're stupid, Schmidt.Nu sunt fraier.
I'm no sucker.Nu fi fraier, ambasadorule.
Don't be a fool, ambassador.Si esti fraier.
And you're a fool.Ce fraier am fost din nou.
What a fool I have been again.Nu fi fraier.
Don't be a fool.Cred că l-am numit fraier.
I think I called him a putz.Nu fi fraier.
Don't be a sucker.Sunt fraier după un show bun.
I'm a sucker for a good show.Nu fii fraier.
Don't be stupid.Nu fi fraier, lucrăm împreună.
Don't be a fool, we work together.Nu fii fraier.
Don't be a fool.Ce fraier ar face asta?
I think he's such a wanker for doing that?Nu fi fraier!
Don't be a schmuck.Ai mai auzit ceva de la fraier?
Have you heard from the wanker?Nu esti fraier, sefule.
You're no fool, boss.
