Que Veut Dire PERDANT en Anglais - Traduction En Anglais

• loser
• looser
• losing
• underdog

Exemples d'utilisation de Perdant en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te pierzi tu perdant.
Get lost you looser.

De obicei, perdant necesită răzbunare- oportunități de a câștiga.
Usually the loser requires revenge- opportunities to win.

Cum adică"perdant"?
What do you mean loser?

Vă amintiţi de Nestorie, episcopul care a câştigat a doua zi la Calcedon, dar a ieşit perdant?
Remember Nestorius, the Bishop who won the day at Chalcedon, but still came off the loser?

Am găsit doar perdant să-l rula? i.
I found just the loser to run it.

Dar sunt un foarte bun perdant.
But I'm a very good loser.

Pantalonii mei erau mai laxe potrivite și perdant, și am vărsat că umflatura brioșă la talia mea pe care am avut atâta timp.
My trousers were suitable looser and looser, and I shed that muffin bulge at my waistline that I have had for as long.

Cazul ăsta e perdant.
That case is a loser.

Iar un partid politic, pe lângă planificarea strategică, trebuie să răspundă și la percepțiile oamenilor, altminteri este perdant.
And a political party, in addition to strategic planning, should also respond to people's perceptions, otherwise it is a loser.

Dorinta de a fi perdant.
The desire to be a loser.

Pantalonii mei erau mai laxe adecvate și perdant, și am pierdut nodul brioșă la talia mea pe care am avut de fapt atât de mult timp.
My pants were suitable looser and looser, and I lost that muffin lump at my waistline that I have actually had for so long.

Şomer sau un alt perdant.
Unemployed or another underdog.

Acest lucru a fost parţial datorită perdant criteriile de diagnosticare în Statele Unite, care utilizează manualul DSM-II, contrastând cu Europa și sale ICD-9.
This was partly due to looser diagnostic criteria in the US, which used the DSM-II manual, contrasting with Europe and its ICD-9.

Pentru un jucător bătrân şi perdant.
For an old gambler and a loser.

A fost un foarte mare perdant la meciul de box.
There was one very large loser at the boxing match.

El a fost un foarte fermecator perdant.
He was a very charming louse.

Dacă renunţăm, va părea că ne-am dat seama că ai un caz perdant, şi am vrut să ne distanţăm de el, ceea ce tu nu-ţi poţi permite.
We quit, and it looks like we realized your case was a loser and wanted distance from it, which you can't afford.

Va spun, Niepolomski nu este perdant.
I tell you, Niepolomski is no loser.

După ce în această lume, vă fie lăsați câștigător sau perdant, dar indiferent de rezultat, timpul petrecut în joc, va oferi placere.
Once in this world, you either leave the winner or loser, but whatever the outcome, the time spent in the game, will give you pleasure.

Sunt un luptător, dar nu sunt perdant.
I'm a fighter, but, uh, I'm no underdog.

Pariurile pe piețele„Rezultatul meciului”(cu alte cuvinte, pariuri pe câștigător, perdant sau egalitate pe piețele pe care se oferă opțiunea de egalitate) se soluționează pe baza scorului de la sfârșitul timpului regulamentar de joc(fără prelungiri).
Bets on"Match Result" markets(i.e. bets on the winner, loser or a tie in markets where a tie option is offered) are resulted on the score at end of regular time(exclusive of overtime).

Există, de mult timp, un singur perdant: Europa.
And there has been, for a long time now, one single loser: Europe.

Nu poţi fi reales dacă oamenii te consideră perdant.".
You can't get re-elected if people perceive you as beatable.".

Asa ca am regla glisoarele la setările perdant şi mai agresiv şi"Bam!"….
So I adjust the sliders to the looser and more aggressive settings and"Bam!"….

Acest teren nu este la fel de hrănitoare ca gazon, dar este perdant.
This land is not as nutritious as turf, but is looser.

Atunci când este activat Jackpot-ul, 60% din valoarea acestuia merge la jucători, cu jucătorul perdant(jucătorul bad beat) primind 50% din fondul de premii.
When the Jackpot is activated, 60% of its value goes to the players, with the losing player(bad beat player) receiving 50% of the prize pool.

De asemenea, Turul Franței a creat o nouă expresie pentru un simpatizat perdant.
The Tour de France has also given the language a word for a popular but persistent loser.

Dar acum trebuie să fiu singur, Pentru că sunt un biet perdant.
But now I need to be alone, because I am a very, very poor loser.

Aceea de a se ofensa fiind ofensate de alţii, deci nu vă pot da alt motiv, şi nici nu doresc să o fac, decăt ură constantă şi sigură pe care o simt pentru Antonio, căreia îi dau curs astfel, în acest proces perdant împotriva lui.
As to offend himself being offended, so can I give no reason, nor will I not, more than a lodged hate and a certain loathing I bear Antonio, that I follow thus this losing suit against him.

Regula se menține de jur împrejurul lumii, pentru că alegătorii nu-i iubesc nici pe înfrânții, nici pe cei ce se cramponează de putere în orice formă, iar un lider înfrânt într-o bătălie își dobândește lesne eticheta de perdant pe care nu o mai scoate niciodată din sânge.
The rule is maintained around the world because voters do not love both defeated ones and those who cling to power in any form, and a leader defeated in a battle acquires easily the label of a loser, which you cannot ever remove from blood.