Exemples d'utilisation de Un fraier en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esti un fraier.
You are a fool.Şi-au găsit un fraier.
They found a patsy.Esti un fraier.
You're a schnook.Pentru că eşti un fraier.
Because you're a loser.Nu fi un fraier.
Don't be a chump.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
esti un fraier
Întotdeauna a fost un fraier.
He always was a fool.E un fraier, omule.
He's a chump, man.A fost un fraier.
He was a fool.Trebuie să găseşti un fraier.
You have to find a patsy.A fost un fraier.
He was a wuss.L-ai transformat într-un fraier!
You turned him into a wimp.Nu eşti un fraier, Lou.
You're not a loser, Lou.Tu ai să porţi şi nu eşti un fraier.
You do and you're not a dork.
Nu este un fraier.
He's not a loser.Sunt un fraier pentru nunti mob.
I'm a sucker for mob weddings.Este aşa un fraier.
He's such a wuss.Voi fi un fraier pentru tine.
I will be a fool for you.El nu este un fraier!
He's not a schnook!Este… un fraier destul de bun.
He's… a pretty good geek.Esti asa un fraier.
You're such a dork.Doar un fraier crede ce citeşte.
Only a fool believes what he reads.Nu sunt un fraier.
You're not a chump.E un fraier, ştiu asta, înţeleg.
He's a loser, i know that, i see that.Arat ca un fraier.
I look like a schmuck.Sunt un fraier pentru Nitwits necugetate.
I'm a sucker for reckless nitwits.Te simti ca un fraier?
Feel like a schmuck?Devii un fraier pentru ei.
You are becoming a dupe to them.Oficial sunt un fraier.
I'm officially a wuss.Nu fi un fraier, Zoomer!
Don't be a chump, Zoomer!Poate că Seth e un fraier.
So maybe Seth is a patsy.
