Exemples d'utilisation de Distruse en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Au fost distruse.
Were wiped out.Distruse, ruinate.
Wrecked, ruined.Sunt distruse.
They're shattered.Distruse, nu ascunse.
Destroyed, not hidden.Două vieţi distruse.
Two broken lives.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si distrugedistruge inamicii
distruge lumea
puterea de a distrugedistruge inamicul
distrus viaţa
distrusă în timpul
distruge celulele canceroase
distruge pe toţi
să distrugă lumea
Plus
Utilisation avec des adverbes
complet distrussă distrugă tot
distruge complet
distrus tot
aproape distrusdistrus deja
distrus când
apoi distrugechiar distrugedistrugând astfel
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să distrugăîncerci să distrugidoresc să distrugăcaută să distrugăameninţă să distrugăamenință să distrugăîncearcă să mă distrugădoreşte să distrugăîncerci să-mi distrugi
Plus
Vieţi distruse, vărsări de sânge?
Ruined lives, bloodshed?Sunt toate distruse!
It's all smashed!Vieți distruse, vărsare de sânge.
Lives ruined, bloodshed.Două vieţi distruse.
Two shattered lives.Distruse de o mamă groaznică.
Damaged by a terrible mother.Vor fi distruse.
They will be devastated.Distruse de propria noastră armată.
Smashed by our own army.Unele chiar distruse.
Some even shattered.Vieţi distruse, suflete pierdute.
Broken lives, lost souls.Vaslele sunt distruse.
The oars are smashed.Relaţii distruse, reînfiripate.
Damaged relationships repaired.Trei familii distruse.
Three families broken.Au fost distruse în totalitate.
They have been completely wiped out.Puncte de date distruse.
Data points damaged.Distruse de impact brusc în mod corespunzător.
Damaged by sudden appropriately impact.Toate au fost distruse.
They were all crushed.Distruse de hardware-ul componentei deformate.
Damaged of deformed component hardware.Casele au fost distruse.
The homes were wrecked.Au fost distruse în timpul Mari Epurări?
Surely they were wiped out during the Great Purge?Si/sau vor fi distruse.
And/or shall be destroyed.Orașele sunt distruse și resursele sunt limitate.
Cities are destroyed and resources are limited.Hainele mele sunt distruse.
My clothes are ruined.Braţele mele sunt distruse, nu voi mai picta niciodată.
My arms are broken, I will never paint again.Circuitele sunt distruse.
The circuits are damaged.Acestea au fost distruse în ultimii ani de graffiti. Sub supraveghere.
They were damaged in recent years by graffiti. Under surveillance.
